Ministry of education, youth and sports of ukraine national university “odessa academy of law” Department of Germanic and Romanic languages icon

Ministry of education, youth and sports of ukraine national university “odessa academy of law” Department of Germanic and Romanic languages




НазваMinistry of education, youth and sports of ukraine national university “odessa academy of law” Department of Germanic and Romanic languages
Дата01.06.2013
Розмір18.1 Kb.
ТипДокументи

MINISTRY OF EDUCATION, YOUTH AND SPORTS OF UKRAINE

NATIONAL UNIVERSITY “ODESSA ACADEMY OF LAW”

Department of Germanic and Romanic languages



The Second International Theoretical and Practical Internet Conference

"Philology of the 21st Century: Theory, Practice and Prospects"



Within the framework of the VII All-Ukrainian Festival of Science

we invite you to participate in the International Theoretical and Practical Internet Conference

"Philology of the 21st Century: Theory, Practice and Prospects" April 24, 2013,


We invite papers on the following topics:

1. MODERN LINGUISTIC RESEARCH IN GENERAL:

  • a comparative study of languages with different structures;

  • Germanic languages;

  • Romanic languages;

  • Slavic languages;

  • Oriental languages;

  • topical issues of cognitive linguistics;

  • topical issues of social and regional languages functioning.

^ 2. TRANSLATION AND TRANSLATION STUDIES:

  • topical issues of translation of specialized texts;

  • translation in the 21st century: challenges of the era and development prospects;

  • teaching translation within the new educational paradigm;

  • translation as an aspect of intercultural communication;

  • legal translation and interpretation for the purpose of judicial inquiry;

  • methods of teaching legal and judicial translation;

  • professional aspects of sworn translators in various justice systems.

^ 3. LEGAL LINGUISTICS AND LEGAL DISCOURSE:


  • the study of phonetic, morphosyntactical, lexical, dialectical, stylistic, and pragmatic characteristics of the speech of communication participants in judicial discourse;

  • legislative technique and linguistic rules of composing of legislative documents;

  • semantic criteria of uniqueness, clarity and accuracy in legislative texts and legal speech;

  • problems of understanding and interpretation boundaries of regulatory texts;

  • history of the legislative language, latina juridicalis, linguistic features of the spread of legal systems and their concepts;

  • the comparative study of legal thesauri;

  • issues of terminology creation in various fields of law; legal concepts and terms: the problems of correlation;

  • the official status of languages ​​and language policy issues in multi-ethnic states;

  • rhetoric techniques in the judiciary discourse (verbal, voice and gesture methods).



^ WORKING LANGUAGES: Ukrainian, Russian, English, German, French, Spanish, Italian, Turkish.


Session proposals, any questions and registrations should be submitted to the following address: german_lang@onua.edu.ua (subject: "Web Conference 2013")


^ Registration: In order to register you should submit (by 10 April 2013) via e-mail the following data:

1) Application Form (a sample application is attached);

2) Full paper, formatted in accordance with the following requirements;

3) Scanned payment receipt.


Theses of up to three A4 pages in MS Word format shall be accepted for publishing. Font – Times New Roman, font size – 14, line spacing – 1.5, margins (top, bottom, left, right) – 20 mm, paragraph indention – 10 mm (see the sample). The works of graduate students shall be submitted with a scanned copy of the scientific supervisor`s review (with his/her signature certified by the seal of the institution or its division). The application shall also contain the telephone number and e-mail of scientific supervisor (lacking this information, students` works shall not be considered). Theses of full professors shall be published free of charge.

Proceedings of the conference will be posted on the website of the Department of Germanic and Romance languages, National University "Odessa Academy of Law" http://onua.edu.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=929&Itemid=389&lang=ru,

and will be published as a separate collection on electronic media (disk), which will be sent to the conference participants along with the Certificate of the Participant (by May 24, 2013).


Proceedings of the conference will be posted on the website of the Department of Germanic and Romance languages, the National University "Odessa Law Academy"

http://onua.edu.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=929&Itemid=389&lang=ru,


and will be published as a separate collection on electronic media (disk), which will be sent to the conference participants along with the Certificate of the Participant (by May 24, 2013).

Conference fee: €20


^ Please Note: the Conference fee includes the cost of participation in the conference, publication of proceedings and postal expenses.

We kindly request you to pay the fee via postal transfer into the following address:

Ukraine, 65009, Poste Restante, to the attention of Valeria Giba

or via Western Union to Valeria Giba .


^ Contact Information:


Chairperson of the Organizing Committee:

Prof.Dr. Natalya Petlyuchenko (npetljutschenko@onu.edu.ua )

Deputy Chairperson:

Dr. Anna Artiukhova (anna.art@rambler.ru )

Executive Secretary of the Conference:

Ass. Valeria Giba (093)044 55 42 , business (048) 719 88 10)


Sincerely,

Organizing Committee


^ Sample application


Application

for participation in the Second International Scientific Internet Conference

"Philology of the 21st century: Theory, Practice and Prospects"


First Name __________________________________________________________________________

Surname

E-mail, Phone_________________________________________________________________

Institution____________________________________________________________________

University Degree______________________________________________________________

Title of Presentation____________________________________________________________

Scientific Field______________________________________________________________

Recommendations (if applicable)__________________ _____________________________


Sample of thesis formatting


Ivanov I. P.

Postgraduate student NU “OLA”

METHODS OF TRANSLATION OF LEGAL TERMINOLOGY FROM RUSSIAN INTO ENGLISH


Bibliography: 1. Толста С.А. Правнича термінологія в законодавчих актах України…..; 2. … (no more than 5 sources in alphabetical order without reference to them in thesis text).

Схожі:

Ministry of education, youth and sports of ukraine national university “odessa academy of law” Department of Germanic and Romanic languages iconMinistry of Education, Science, Youth and Sports of Ukraine National Aviation University Engineering Academy of Ukraine

Ministry of education, youth and sports of ukraine national university “odessa academy of law” Department of Germanic and Romanic languages iconMinistry of Education, Science, Youth and Sports of Ukraine National Aviation University Engineering Academy of Ukraine

Ministry of education, youth and sports of ukraine national university “odessa academy of law” Department of Germanic and Romanic languages iconMinistry of Education and Science, Youth and Sports of Ukraine Sumy State University A. Yu. Perelomov
«Education», Doctrine of National Education as well as experience of compiling similar programme of the Centre of humanities of Ukraine,...
Ministry of education, youth and sports of ukraine national university “odessa academy of law” Department of Germanic and Romanic languages iconMinistry of Education and Science, Youth and Sports of Ukraine Sumy State University A. O. Synach A. Yu. Perelomov
«Education», Doctrine of National Education as well as experience of compiling similar programme of the Centre of humanities of Ukraine,...
Ministry of education, youth and sports of ukraine national university “odessa academy of law” Department of Germanic and Romanic languages iconMinistry of Education, Youth and Sports of Ukraine National Aviation University
«Problems and perspectives of development of legal science and education in Ukraine»
Ministry of education, youth and sports of ukraine national university “odessa academy of law” Department of Germanic and Romanic languages iconMinistry of Education, Youth and Sports of Ukraine National Aviation University

Ministry of education, youth and sports of ukraine national university “odessa academy of law” Department of Germanic and Romanic languages iconMinistry of Education, Youth and Sports of Ukraine National Aviation University

Ministry of education, youth and sports of ukraine national university “odessa academy of law” Department of Germanic and Romanic languages iconMinistry of Education, Youth and Sports of Ukraine National Aviation University
«Formation and development of legal education in the National Aviation University»
Ministry of education, youth and sports of ukraine national university “odessa academy of law” Department of Germanic and Romanic languages iconMinistry of Education, Youth and Sports of Ukraine National Aviation University
«Forming of state and right in conditions of globalization: theoretical and practical aspects»
Ministry of education, youth and sports of ukraine national university “odessa academy of law” Department of Germanic and Romanic languages iconMinistry of education and science, youth and sports of ukraine transcarpathian state university international Business and International Law Faculty International Business and World Policy

Додайте кнопку на своєму сайті:
Документи


База даних захищена авторським правом ©zavantag.com 2000-2013
При копіюванні матеріалу обов'язкове зазначення активного посилання відкритою для індексації.
звернутися до адміністрації
Документи