Как я узнаю его всего тут! сказал он княжне Марье, подошедшей к нему icon

Как я узнаю его всего тут! сказал он княжне Марье, подошедшей к нему




Скачати 27.02 Kb.
НазваКак я узнаю его всего тут! сказал он княжне Марье, подошедшей к нему
Дата02.10.2012
Розмір27.02 Kb.
ТипДокументи

XXIV


В назначенный час, напудренный и выбритый, князь вышел в столовую, где ожидала его невестка, княжна Марья, m-lle Бурьен и архитектор князя, по странной прихоти его допускаемый к столу, хотя по своему положению незначительный человек этот никак не мог рассчитывать на такую честь. Князь, твердо державшийся в жизни различия состояний и редко допускавший к столу даже важных губернских чиновников, вдруг на архитекторе Михаиле Ивановиче, сморкавшемся в углу в клетчатый платок, доказывал, что все люди равны, и не раз внушал своей дочери, что Михайла Иванович ничем не хуже нас с тобой. За столом князь чаще всего обращался к бессловесному Михайле Ивановичу.

В столовой, громадно-высокой, как и все комнаты в доме, ожидали выхода князя домашние и официанты, стоявшие за каждым стулом; дворецкий, с салфеткой на руке, оглядывал сервировку, мигая лакеям и постоянно перебегая беспокойным взглядом от стенных часов к двери, из которой должен был появиться князь. Князь Андрей глядел на огромную, новую для него, золотую раму с изображением генеалогического дерева князей Болконских, висевшую напротив такой же громадной рамы с дурно сделанным (видимо, рукою домашнего живописца) изображением владетельного князя в короне, который должен был происходить от Рюрика и быть родоначальником рода Болконских. Князь Андрей смотрел на это генеалогическое дерево, покачивая головой, и посмеивался с тем видом, с каким смотрят на похожий до смешного портрет.

— Как я узнаю его всего тут! — сказал он княжне Марье, подошедшей к нему.

Княжна Марья с удивлением посмотрела на брата. Она не понимала, чему он улыбался. Все, сделанное ее отцом, возбуждало в ней благоговение, которое не подлежало обсуждению.

— У каждого своя ахиллесова пятка, — продолжал князь Андрей. — С его огромным умом donner dans ce ridicule! 1

Княжна Марья не могла понять смелости суждений своего брата и готовилась возражать ему, как послышались из кабинета ожидаемые шаги: князь входил быстро, весело, как он и всегда ходил, как будто умышленно своими торопливыми манерами представляя противоположность строгому порядку дома. В то же мгновение большие часы пробили два, и тонким голоском отозвались в гостиной другие. Князь остановился; из-под висячих густых бровей оживленные, блестящие, строгие глаза оглядели всех и остановились на молодой княгине. Молодая княгиня испытывала в то время то чувство, какое испытывают придворные на царском выходе, то чувство страха и почтения, которое возбуждал этот старик во всех приближенных. Он погладил княгиню по голове и потом неловким движением потрепал ее по затылку.

— Я рад, я рад, — проговорил он и, пристально еще взглянув ей в глаза, быстро отошел и сел на свое место. — Садитесь, садитесь! Михаил Иванович, садитесь.

Он указал невестке место подле себя. Официант отодвинул для нее стул.

— Го, го! — сказал старик, оглядывая ее округленную талию. — Поторопилась, нехорошо!

Он засмеялся сухо, холодно, неприятно, как он всегда смеялся — одним ртом, а не глазами.

— Ходить надо, ходить, как можно больше, как можно больше, — сказал он.

Маленькая княгиня не слыхала или не хотела слышать его слов. Она молчала и казалась смущенною. Князь спросил ее об отце, и княгиня заговорила и улыбнулась. Он спросил ее об общих знакомых: княгиня еще более оживилась и стала рассказывать, передавая князю поклоны и городские сплетни.

— La comtesse Apraksine, la pauvre, a perdu son mari, et elle a pleuré les larmes de ses yeux 2, — говорила она, все более и более оживляясь.

По мере того как она оживлялась, князь все строже и строже смотрел на нее и вдруг, как будто достаточно изучив ее и составив себе ясное о ней понятие, отвернулся от нее и обратился к Михаилу Ивановичу.

— Ну что, Михаила Иванович, Буонапарте-то нашему плохо приходится. Как мне князь Андрей (он всегда так называл сына в третьем лице) порассказал, какие на него силы собираются! А мы с вами все его пустым человеком считали.

Михаил Иванович, решительно не знавший, когда это мы с вами говорили такие слова о Бонапарте, но понимавший, что он был нужен для вступления в любимый разговор, удивленно взглянул на молодого князя, сам не зная, что из этого выйдет.

Старый князь, казалось, был убежден не только в том, что все теперешние деятели были мальчишки, не смыслившие и азбуки военного и государственного дела, и что Бонапарте был

Схожі:

Как я узнаю его всего тут! сказал он княжне Марье, подошедшей к нему iconВ святом Евангелие от Луки повествуется о том, как Христос Спаситель рассказал своим ученикам притчу о блудном сыне. Эта притча о многообразном грехе и одновременно о самой сущности греха
Открывается притча грехом в его наготе, в его абсолютности, в его дикой беспощадности, как говорил в одной из своих проповедей выдающийся...
Как я узнаю его всего тут! сказал он княжне Марье, подошедшей к нему iconЮ. В. Ковалев эдгар по (История всемирной литературы. Т. М., 1989. С. 571-577)
Значительная часть творческой энергии По уходила на сочинение критических статей, обзоров и рецензий. Лишь в 40-е годы американские...
Как я узнаю его всего тут! сказал он княжне Марье, подошедшей к нему iconВергілій Енеїда Переклад М. Білика
Більше ніж Самос. Тут зброя її, тут її колісниця, 17] Тут, якщо доля дозволить, І влада над світом найвища
Как я узнаю его всего тут! сказал он княжне Марье, подошедшей к нему iconУважаемые коллеги!
Выражаю глубокое сочувствие о смерти Авенира Ивановича. Я давно знаю его как прекрасного специалиста и прекрасного человека. Я и...
Как я узнаю его всего тут! сказал он княжне Марье, подошедшей к нему iconБ. Реизов. Вальтер Скотт
Бальзак рассматривал его романы как образцы художественного совершенства, Стендаль считал его отцом современных
Как я узнаю его всего тут! сказал он княжне Марье, подошедшей к нему iconКонкурс «Маркетинг как я его себе представляю»
...
Как я узнаю его всего тут! сказал он княжне Марье, подошедшей к нему iconНаш экономический крах крах идей монетаризма
Так повторялось изо дня в день, и наш синоптик решился пойти к соседу узнать секрет его популярности. Сосе­дом оказался студент,...
Как я узнаю его всего тут! сказал он княжне Марье, подошедшей к нему iconНаш экономический крах крах идей монетаризма
Так повторялось изо дня в день, и наш синоптик решился пойти к соседу узнать секрет его популярности. Сосе­дом оказался студент,...
Как я узнаю его всего тут! сказал он княжне Марье, подошедшей к нему iconПророческое служение Амвросия Оптинского
Их высокомерный покровитель был в слезах. А прозорливый подвижник следом вынес его ордена, которые свалились с мундира гостя сами...
Как я узнаю его всего тут! сказал он княжне Марье, подошедшей к нему iconТемы рефератов по курсу «маркетинг» Маркетинг и его роль в экономическом развитии страны. Маркетинга и его эволюция. Маркетинг как система хозяйствования

Додайте кнопку на своєму сайті:
Документи


База даних захищена авторським правом ©zavantag.com 2000-2013
При копіюванні матеріалу обов'язкове зазначення активного посилання відкритою для індексації.
звернутися до адміністрації
Документи