Звіт про роботу англомовного клубу Факультету романо-германських мов За 2011/2012 н р. Керівник Сімак Катерина Віталіївна Протягом року студенти брали активну участь у діяльності icon

Звіт про роботу англомовного клубу Факультету романо-германських мов За 2011/2012 н р. Керівник Сімак Катерина Віталіївна Протягом року студенти брали активну участь у діяльності




НазваЗвіт про роботу англомовного клубу Факультету романо-германських мов За 2011/2012 н р. Керівник Сімак Катерина Віталіївна Протягом року студенти брали активну участь у діяльності
Дата05.12.2012
Розмір53.2 Kb.
ТипЗвіт


Звіт про роботу англомовного клубу

Факультету романо-германських мов

За 2011/2012 н.р.

Керівник – Сімак Катерина Віталіївна

  • Протягом року студенти брали активну участь у діяльності дискусійного клубу «Discussion Club» , темами дискусій були:



1) Battle of Sexes/ Війна Статей, де було обговорено питання статевої рівності у суспільстві, та інші актуальні гендерні питання;

2)Phobias/Фобії, де студенти мали виняткову можливість дізнатися про різні види фобій, та ставлення людей різних національностей до переживання страхів;

^ 3)Сulture Differences/Культурні відмінності, де було обговорено різницю в їжі, одязі та манерах поведінки українців та інших національностей, зокрема канадців;

4) Democratization/Демократизація, де було обговорено сучасні тенденції демократичних процесів у світі та в Україні;

5) ^ Globalization and Ukraine/Глобалізація та Україна, де студенти висловили свої думки та розуміння глобальних проблем та їх значення для кожного;

6) Cross-cultural Communication in Groups/Міжкультурна комунікація в групах, де студенти факультету поділились своїм досвідом спілкування на міжнародному рівні та обговорили потенційні непорозуміння у культурному контексті.

Варто зазначити, що на вище вказаних заходах були присутні запрошені гості та лектори. А також, запрошеними гостями дискусійному клубі були учасники канадсько-української обмінної програми «Канада.Світ.Молодь» 2011-2012 рр. Таким чином, учасники дискусії змогли не лише висловити свої думки, а також мали можливість поспілкуватися з носіями мови, що є надзвичайно важливим у процесі оволодіння іноземною мовою.



  • ^ Музично-розважальний вечір “Coffee House” 26 грудня 2011 року.

Новорічний Coffee House є ‎т‎р‎а‎д‎и‎ц‎ією на факультеті
романо-германських мов, i цього року відбувався 26 грудня в аудиторії
П-3. Передноворічний‎ ‎н‎а‎с‎т‎р‎і‎й‎ ‎в‎е‎ч‎о‎р‎а‎ могли відчути
‎с‎т‎у‎д‎е‎н‎т‎и‎ ‎с‎в‎і‎х‎ ‎к‎у‎р‎с‎і‎в нашого факультету‎.‎‎‎

С‎в‎я‎‎‎т‎‎‎к‎‎‎о‎‎‎в‎‎‎у‎‎‎ ‎а‎т‎м‎о‎с‎ф‎е‎р‎у‎ ‎с‎т‎в‎о‎р‎и‎л‎и виступи ‎учасників‎ ‎Singing Group, танцювальний гурт Snow Girls, та інші талановиті студенти факультету. Ігри та веселощі подарували присутнім величезну кількість позитивних емоцій. А справжнім сюрпризом був виступ учасників канадсько-української обмінної програми Канада-Світ-Молодь з колядкою  Jingle Bells Rock. Незабутніми також були гостинці - смачна кава та тістечка.

  • ^ Вечір поезії театру на факультеті романо-германських мов.

Студенти магістеріуму факультету романо-германських мов 17 лютого організували літературно-театральне дійство присвячене творчості канадської поетеси Маргот Озборн. Магістранти декламували вірші письменниці англійською та українською мовами, а сама концепція театральних постановок базувалася на сценічній грі навколо змісту поезії.

Автором ідеї та ініціатором був директор Центру канадознавства Національного університету «Острозька академія», професор Валерій Полковський. Постановку театралізованого декламування поезії організувала доцент кафедри англійської мови та літератури Лідія Зелінська. За словами студентів, кожна поезія вечора — це свого роду обрамлена музикою міні-вистава з рухами та плавними переходами, в якій декламаторам відводилася роль духів-оповідачів.

Творчий вечір можна умовно поділити на дві частини: «Посеред прерій» та «Незавершений будинок». Упродовж всього вечора читці продекламували 10 поезій, що порушують питання людського життя, тематику циклічної зміни пір року та неминучості відходу в небуття:

1. «Посеред прерії» 2. «На краю Атлантики» 3. «Ми із полярною зіркою» 4. «День нинішній» 5. «Дощу калюжі» 6. «Незавершений будинок» 7. «Дерево повне птахів» 8. «Саскачеван» 9. «Зелений килим Англії» 10. «Коли прийде зима...»

Усі магістри висловлюють найщирішу вдячність доценту Лідії Зелінській за її ідеї та режисуру. «З нею було надзвичайно цікаво працювати — говорить магістрант Катерина Степанова. — Лідія Зелінська допомогла нам по-новому відкрити як лірику Маргот Озборн, так і власні акторські вміння». Анжела Пампурак, студентка магістеріуму факультету романо-германських мов розповідає про лірико-драматичне дійство: «Ми спробували пропустити крізь себе слова письменниці, зрозуміти її погляди, відчути емоції та передати їх іншим. Усі вірші та їх українські переклади злилися в єдину цілісну історію, що малювалася під музику. Сподіваюся, що завдяки такому „живому“ прочитанню поезії кожен із присутніх зумів відчути і побачити у віршах щось своє».

Примітно, що серед гостей вечора був присутній волонтер із Канади Пол Бродвей, який наразі працює на кафедрі англійської мови та літератури.

http://www.oa.edu.ua/ua/info/news/2012/02-21-2



  • Тиждень факультету на факультеті романо-германських мов студенти брали активну участь у різноманітних заходах:

Виступ Signing Group



Острозький Бал - вечір краси та елегантності

Уже вп'яте факультет романо-германських мов проводить захід,який вартий уваги національних і світових медіа!

http://vk.com/id17550049#/event34483350



  • Кухня англомовних країн, де студенти першого курсу дізналися більше про національні страви країн, мови яких вони вивчають, а також могли приготувати та пригостити інших студентів факультету смачними стравами.

Студенти та викладачі Острозької академії на один день змінили свій імідж. Акція, що вже стала доброю традицією в університеті, відбулася 31 січня у рамках святкування тижня факультету романо-германських мов.

Шахеризада, світська леді, дівчина-весна, східні красуні, циганка, покоївки, пірати — і це далеко не всі образи, які можна було побачити цього дня в Острозькій академії. «Моїм образом була весна! Я думаю, що це не дивно, сама природа навіяла мені, ким бути. Насправді придумати образ не так вже й важко, іноді проблеми виникають, коли шукаєш одяг. Та це не секрет, що факультет романо-германських мов — це велика сім’я і завжди є можливість знайти те, що тобі потрібно», — ділиться враженнями другокурсниця факультету романо-германських мов Олена Шустерук.

До акції долучилися також викладачі. Своїх наставників студенти мали можливість побачити в образах лижника, лікаря, казкових героїв тощо.



  • ^ Святкування Дня Св. Патріка відбулося 16 березня, у рамках якого студенти переодягалися у зелений колір та дізнавалися про святого Патріка та традицію святкування цього свята у Англії.

http://vk.com/event36615538

  • Святкування Shakespeare’s Night

З 11 по 15 травня в Ресурсному центрі вивчення іноземних мов Національного університету "Острозька акдемія" тривала тематична виставка книг Вільяма Шекспіра в рамках святкування Шекспірівських днів на факультеті романо-германських мов. Відвідали виставку студенти свіх спеціальностей, та студенти факультету романо-германських мов зокрема.


Вже традицією на факультеті стало святкування Шекспірівських вечорів. І цього року студенти факультету вшанували пам’ять світового драматурга та представили своє бачення творчості Вільяма Шекспіра.



  • Також, у рамках розширення кола спілкування англійською мовою створено сторінку WORLD ENGLISH у соціальній мережі (адреса: http://vk.com/audio#/id171150459 ), де студенти мають можливість в поза аудиторний час обмінюватись цікавою інформацією та обговорювати її в режимі он-лайн. Серед найбільш поширених додатків є цитати відомих людей, візуальний словник англійської мови та приклади перекладу. Керівник сторінки – Ірина Самчук.

Схожі:

Звіт про роботу англомовного клубу Факультету романо-германських мов За 2011/2012 н р. Керівник Сімак Катерина Віталіївна Протягом року студенти брали активну участь у діяльності iconЗвіт про роботу англомовного клубу факультету романо-германських мов за 2012-2013 н р. № з/п Назва заходу Дата проведення Відповідальні за виконання
Організаційна зустріч учасників клубу, обговорення ідей щодо проведення заходів, затвердження плану роботи
Звіт про роботу англомовного клубу Факультету романо-германських мов За 2011/2012 н р. Керівник Сімак Катерина Віталіївна Протягом року студенти брали активну участь у діяльності iconЗвіт про роботу Молодіжного клубу східних культур (мкск) у 2011-2012 н р. керівник Курінна М. Г. 14 вересня 2011 р
Нового Року «Рош-а-шана» з традиційним частуванням, виступом студентів, співами та вікториною. Свято відвідав консул Ізраїлю в Україні...
Звіт про роботу англомовного клубу Факультету романо-германських мов За 2011/2012 н р. Керівник Сімак Катерина Віталіївна Протягом року студенти брали активну участь у діяльності iconЗвіт про роботу студентського клубу «Еврика»
Протягом навчального року науково-дослідна та організаційна робота клубу проводилась за наступними напрямками відповідно плану роботи...
Звіт про роботу англомовного клубу Факультету романо-германських мов За 2011/2012 н р. Керівник Сімак Катерина Віталіївна Протягом року студенти брали активну участь у діяльності iconЗвіт про результати виступів студентів Буковинського державного медичного університету у змаганнях різного рівня у 2007 році
Впродовж 2007 року студенти університету брали участь у 58 спортивно-масових заходах (звіт додається)
Звіт про роботу англомовного клубу Факультету романо-германських мов За 2011/2012 н р. Керівник Сімак Катерина Віталіївна Протягом року студенти брали активну участь у діяльності iconЗвіт про роботу протягом 7-ми років. Тому, за погодженням із Міністерством я зроблю короткий звіт на засідані Вченої ради університету. Вступна кампанія
Проте, протягом 2012 року у зв’язку із виборами ректора ми двічі проводили конференції трудового колективу, де був зроблений детальний...
Звіт про роботу англомовного клубу Факультету романо-германських мов За 2011/2012 н р. Керівник Сімак Катерина Віталіївна Протягом року студенти брали активну участь у діяльності iconЗвіт про роботу протягом 7-ми років. Тому, за погодженням із Міністерством я зроблю короткий звіт на засідані Вченої ради університету. Вступна кампанія
Проте, протягом 2012 року у зв’язку із виборами ректора ми двічі проводили конференції трудового колективу, де був зроблений детальний...
Звіт про роботу англомовного клубу Факультету романо-германських мов За 2011/2012 н р. Керівник Сімак Катерина Віталіївна Протягом року студенти брали активну участь у діяльності iconСимпозіум з канадознавства 25-26 лютого 2011, м. Острог Програма
Новоселецька Світлана Володимирівна – кандидат психологічних наук, доцент кафедри англійської мови та літератури, декан факультету...
Звіт про роботу англомовного клубу Факультету романо-германських мов За 2011/2012 н р. Керівник Сімак Катерина Віталіївна Протягом року студенти брали активну участь у діяльності iconЗвіт про науково-дослідну роботу кафедри фізичної географії та геології за 1999 рік
...
Звіт про роботу англомовного клубу Факультету романо-германських мов За 2011/2012 н р. Керівник Сімак Катерина Віталіївна Протягом року студенти брали активну участь у діяльності icon110 від 10 листопада 2011 року
Алла Василівна підкреслила важливість участі студентства у наукових заходах та окреслила можливості, які відкриваються перед ними....
Звіт про роботу англомовного клубу Факультету романо-германських мов За 2011/2012 н р. Керівник Сімак Катерина Віталіївна Протягом року студенти брали активну участь у діяльності iconЗвіт про роботу студентського клубу «sife»
За 10 років існування команда sife-клубу брала участь у 128 науково-практичних конференціях міжнародного, всеукраїнського та регіонального...
Додайте кнопку на своєму сайті:
Документи


База даних захищена авторським правом ©zavantag.com 2000-2013
При копіюванні матеріалу обов'язкове зазначення активного посилання відкритою для індексації.
звернутися до адміністрації
Документи