А. Х. Маргулов донецький національний університет Донецьк (Україна) діяльність ассирійських театральних гуртків в україні у 1920-1930 роках як спосіб радянізації icon

А. Х. Маргулов донецький національний університет Донецьк (Україна) діяльність ассирійських театральних гуртків в україні у 1920-1930 роках як спосіб радянізації




Скачати 34.05 Kb.
НазваА. Х. Маргулов донецький національний університет Донецьк (Україна) діяльність ассирійських театральних гуртків в україні у 1920-1930 роках як спосіб радянізації
Дата21.07.2013
Розмір34.05 Kb.
ТипДокументи

УДК 94(477):792″1920/1930″

А. Х. МАРГУЛОВ

Донецький національний університет

Донецьк (Україна)


ДІЯЛЬНІСТЬ АССИРІЙСЬКИХ ТЕАТРАЛЬНИХ ГУРТКІВ

В УКРАЇНІ У 1920-1930 РОКАХ ЯК СПОСІБ РАДЯНІЗАЦІЇ

Період 1920-1930-х років позначився у вітчизняній історії етапом активного втручання держави у повсякденне життя національних меншин. У цей час було застосовано механізмів переформатування елементів етнічного світогляду громади на потребу державницьких вимог. Сталі етнічні орієнтації виявилися нездатними протистояти державно-тоталітарному тиску.

Більшовицька політика передбачала використання усіх наявних можливостей проникнення у внутрішньо-національне середовище з метою його радянізації. Театр та театральні репертуари не залишились осторонь цього процесу. Підтримуючи «свідомі» театральні трупи партійне керівництво визначало подальший розвиток театрів національних меншин.

Питання національного ассирійського театру в науковій літературі ще не набуло достатнього розгляду. На сьогодні не існує спеціалізованого дослідження з цього питання. Використані нами матеріали були зібрані з архівних джерел. Ассирійська громада з’явилась на терені України на передодні революційних процесів у суспільстві, тому робота серед неї набувала подвійного значення. З огляду на нечисленність та вагомий відсоток неосвічених членів громади, власного театру у ассирійців не було. Популярний формат у театральному житті того часу – діяльність аматорських драматичних гуртків. У містах України вони були представленні у Києві та Ромнах. Так, у Києві гурток складався лише із 11 осіб [1].

Із рецензії на п’єсу І. Юнатова «Ватан ід д’йма» (Наша Родина) ассирійською мовою ми дізнаємось основний зміст театрального репертуару того часу. У цьому сценарії відображені події радянського повсякдення – батько ассирієць бажає повернутися до батьківщини (Ірану) та позбавити шістнадцятилітню доньку можливості навчання, видавши її заміж за п’ять тисяч рублів. Усе це їй не подобається. Вчителька збирає комсомольців, які забирають дівчину з батьківського будинку та відправляють її до Москви, де вона отримує призначення голови ассирійського колгоспу, що стає передовим. «Хаядта» (Всесоюзна ассирійська громадська організація) з часом відправляє до неї її батька, який вибачається за свою поведінку та обмінює іранський паспорт на радянський.

Зміст п’єси відбиває напрями роботи із ассирійцями з боку партійного керівництва: боротьба із старими звичаями (калим), переселення до колгоспів, зміною громадянства, конфлікти поколінь та їх світосприйняття, і, як апогей, перемога радянського способу життя. Вистава була покликана на високому ідеологічному рівні впливати на півсвідомість молодих ассирійців, переконуючи їх у перевагах радянського ладу [2].

У нас є відомості про те, що схильність до театрального мистецтва у ассирійців спостерігалась ще на передодні свого переселення до Росії. Активно налаштована молодь під керівництвом Беньяміна Арсаніса (національного просвітника та громадського діяча) переклала та поставила на театральній сцені драму У. Шекспіра «Венеціанській купець» [3, с. 7]. Цей факт вказує на певний класичний театральний смак ассирійців.

Негативний вплив на розвиток театральної справи мали економічні умови функціонування цих гуртків. Вони існували у Києві при Будинку народів Сходу а у Ромнах – при місцевому клубі. Останній заклад розміщував усі ассирійські гуртки в одній кімнаті [4]. Фінансове утримання було покладено на плечі місцевої ассирійської громади, тому недофінансування було постійним явищем: вимикання світла у літній період, антисанітарні умови, опалювався пічкою взимку [5].

Отже, театральні гуртки ассирійської громади, які виникли у 1920-1930-х роках, відігравали роль обов’язкового елемента у партійній схемі надання «демократичних» прав та задоволення культурних потреб ассирійського населення, але фактично не впливали на підвищення культурного рівня. Театральний репертуар, підконтрольний партійному керівництву, більше нагадував роботу ідеологічної комісії, що повинна була поширювати серед ассирійців головні партійні настанови. Це був один із багатьох методів розхитати етнічно-згуртоване середовище та проникнути в нього.


Література

  1. Государственный архив Российской Федерации (далі ГАРФ). – Ф. 3302. – Оп. 1.- Спр. 232. – Арк.7, 45.

  2. ГАРФ. –Ф. 3302. –Оп. 1.- Спр. 225. – Арк.17.

  3. Арсанис М. Беньямин Арсанис и его семья / Арсанис М. – М., 2000., - 69с.

  4. Державний архів Сумської області (далі ДАСО). - Ф. Р5581. - Оп.1. - Спр. 3. - Арк. 31.

  5. ДАСО, - Ф. Р5581. - Оп.1. - Спр. 3. - Арк. 8-9.

Схожі:

А. Х. Маргулов донецький національний університет Донецьк (Україна) діяльність ассирійських театральних гуртків в україні у 1920-1930 роках як спосіб радянізації iconС. В. Маркова Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка Кам’янець-Подільський (Україна) концепція
Концепція «нової людини» в теорії І практиці радянського будівництва у 1920–1930-х роках
А. Х. Маргулов донецький національний університет Донецьк (Україна) діяльність ассирійських театральних гуртків в україні у 1920-1930 роках як спосіб радянізації iconІнтелігенції на початку ХХ ст. Та в 1920-1930-х рр
Хх ст та часів панування радянської влади (зокрема, 1920-1930-ті рр.) за матеріалами листування – тим самим простежити значущість...
А. Х. Маргулов донецький національний університет Донецьк (Україна) діяльність ассирійських театральних гуртків в україні у 1920-1930 роках як спосіб радянізації icon11) 26200 (19) ua (51) мпк
Бюл. №14 «донецький номер бюлетеня: національний технічний університет» вул Артема,58, м. Донецьк, 83000, Україна, (UA)
А. Х. Маргулов донецький національний університет Донецьк (Україна) діяльність ассирійських театральних гуртків в україні у 1920-1930 роках як спосіб радянізації iconЗвіт про результати проведення процедури запиту цінових пропозицій №121 від 23. 02. 2011 р. Замовник: Найменування: двнз «Донецький національний технічний університет»
Місцезнаходження: Україна, м. Донецьк, Донецька обл., вул. Артема, буд. 58, 83001
А. Х. Маргулов донецький національний університет Донецьк (Україна) діяльність ассирійських театральних гуртків в україні у 1920-1930 роках як спосіб радянізації iconЗвіт № про результати проведення процедур відкритих І двоступеневих торгів від 16. 12. 2010 року Замовник: > Найменування: двнз «Донецький національний технічний університет»
Місцезнаходження: Україна, м. Донецьк, Донецька обл., вул. Артема, буд. 58, 83001
А. Х. Маргулов донецький національний університет Донецьк (Україна) діяльність ассирійських театральних гуртків в україні у 1920-1930 роках як спосіб радянізації iconЗвіт про результати проведення процедури запиту цінових пропозицій №121 від 21. 02. 2011 р. Замовник: Найменування: двнз «Донецький національний технічний університет»
Місцезнаходження: Україна, м. Донецьк, Донецька обл., вул. Артема, буд. 58, 83001
А. Х. Маргулов донецький національний університет Донецьк (Україна) діяльність ассирійських театральних гуртків в україні у 1920-1930 роках як спосіб радянізації icon«донецький національний технічний університет» 83000, м. Донецьк, вул. Артема, 58 телефон (062) 301 03 64
Міністерства освіти І науки, молоді та спорту України №1324 від 18. 11. 11 р. Донецький національний технічний університет призначений...
А. Х. Маргулов донецький національний університет Донецьк (Україна) діяльність ассирійських театральних гуртків в україні у 1920-1930 роках як спосіб радянізації iconДонецький національний медичний унiверситет
М. горького 83003, Україна, м. Донецьк, пр. Ілліча, 16 Тел.: (062) 385-95-00, (062) 295-55-19
А. Х. Маргулов донецький національний університет Донецьк (Україна) діяльність ассирійських театральних гуртків в україні у 1920-1930 роках як спосіб радянізації iconДонецький національний медичний унiверситет
М. горького 83003, Україна, м. Донецьк, пр. Ілліча, 16 Тел.: (062) 385-95-00, (062) 295-55-19
А. Х. Маргулов донецький національний університет Донецьк (Україна) діяльність ассирійських театральних гуртків в україні у 1920-1930 роках як спосіб радянізації iconНаціональний університет внутрішніх справ
Розглянуті результати проведених у 1994-2000 роках соціологічних досліджень організованих злочинних груп в Україні
Додайте кнопку на своєму сайті:
Документи


База даних захищена авторським правом ©zavantag.com 2000-2013
При копіюванні матеріалу обов'язкове зазначення активного посилання відкритою для індексації.
звернутися до адміністрації
Документи