А/нем, франц., исп пре6подавате6ль: Царёва В. П. Список художественной литературы по курсу «История зарубежной литературы 17в.» icon

А/нем, франц., исп пре6подавате6ль: Царёва В. П. Список художественной литературы по курсу «История зарубежной литературы 17в.»




Скачати 82.19 Kb.
НазваА/нем, франц., исп пре6подавате6ль: Царёва В. П. Список художественной литературы по курсу «История зарубежной литературы 17в.»
Дата17.09.2012
Розмір82.19 Kb.
ТипДокументи

История зарубежной литературы 17 -18 вв.


для студентов 3-го курса В, Г, Д


(а/нем, франц., исп.)


пре6подавате6ль: Царёва В.П.


Список художественной литературы по курсу «История зарубежной литературы 17в.»

1. Лоне де Вега: Новое руководство к сочинению комедий в наше время.

2. КальдерОн де ля Барка: Жизнь есть сон.

3. де ГевАра ВЕлес: Хромой бес.

4. ГОнгора Луис - и - АргОте: Стихотворения.

5. Донн Джон: Стихотворения.

6. МИльтон Джон: Потерянный рай.

^ 7. ГриммельсгАузен КрИстоф Якоб: СимплИций СимплицИссимус.

8. КорнЕль Пьер: Сид. Гораций.

9. РасИн Жан: Федра.

10. МольЕр / Жан-Батист Поклен / Тартюф. Дон Жуан, или Каменный гость. МизантрОп. МещанИн во дворянстве.

11. ЛафонтЕн Жан де: Басни.

^ 12. ЛарошфукО Франсуа де: Максимы, или Моральные размышления.

13. ЛабрюйЕр Жан де: Характеры.

14. ПаскАль Блез. Мысли.

15. СпинОза Барух /Бенедикт/: Этика /фрагменты/..

16. БуалО Никол А - ДепреО: Поэтическое искусство.

17. ПеррО Шарль: Параллель между древними и новыми в отношении поэзии /в кн.: Спор о древних и новых. М., 1985/.

^ 18. ЛафайЕт МадлЕн де. Принцесса КлЕвская.

19. МаринО ДжамбаттИста: Лирика. Письмо ЛОренцо СкОтто.

20. Аввакум: Житие протопопа Аввакума, им самим написанное. Письмо к боярыне Ф.П.Морозовой и Е.П.Урусовой.

^ 21. Повесть о Горе-Злочастии.

22. Повесть о Савве Грудцыне.

23. Повесть о Фроле Скобееве.

24. Полоцкий Симеон. Комидия притчи о блуднем сыне. Стихотворения.

25. Басе: / МунефУса МАцуо/: Хокку


Практическое занятие № 1.


Образы блудных детей в европейской культуре 17 века.


  1. Тема отцов и детей в английской словесной культуре: Д.Мильтон, «Потерянный рай»; Г.Воэн, «Блудный сын».

  2. Соотношение поколений в русской литературе: С.Полоцкий, «Комидия притчи о блудном сыне», «Повесть о Горе – Злочастии», «Повесть о Савве Грудцыне», «Повесть о Фроле Скобееве».

  3. Испанский вариант решения темы» П.Кальдерон, «Жизнь есть сон».

  4. Библейские образы в изобразительном искусстве: Рембрандт ванн Рейн, «Возвращение блудного сына»; Сальватор Роза, «Блудный сын».

  5. Идейный смысл произведений. Черты барокко.



Литература


Д. Мильтон, «Потерянный рай»; Г. Воэн, «Блудный сын».

Английская лирика первой половины 17 века. – М., 1989.

Хрестоматия по древнерусской литературе (любое издание, ауд. 1 – 137).

Учебник по древнерусской лиетартуре ( ауд. 1 – 137).

Ерёмин И.п. Лекции и статьи по истории древней русской литературы. Изд. 2-ое. – Л., 1987. – С. 170 – 172.

Зарубежная литература 17 -18 вв. Хрестоматия. Сост. С.Д. Артаманов. – М., 1982.-С.55-71; 134-145.

Алпатов М.В. Немеркнущее наследие. – М., 1990. – С.107-116.

Литературный энциклопедический словарь. – м., 1987. (Статья «Барокко»)

Литературная энциклопедия терминов и понятий. Гл. ред. И сост. А.Н.Николюкин. – М.,2001. (Статья «Барокко»).

Всемирная литература в 9 тт. Т.4. – М., 1987. – С. 95-96, 205-208, 350 -351, 354-357.

Зарубежная литература 17 века. – М., 1987.


Практическое занятие № 2

по теме: «Изображение человека и общества в произведениях классицистов»


  1. Французская классицистическая драма.

Своеобразие французской трагедии: П. Корнель («Сид», «Гораций»), Ж. Расин («Федра») и ее театрального воплощения. Французская комедия: С. де Бержерак, «Проученный педант». Комедиография Мольера: «Тартюф», «Мещанин во дворянстве». История создания текстов, темы, конфликты, системы образов, приемы создания персонажей, идейный смысл, жанровое своеобразие, сценическое воплощение.

  1. Теория французского классицизма: Н. Буало, «Поэтическое искусство».

  2. Проза французского классицизма: роман М. де Лафайет, афористика Ф. де Ларошфуко, Ж. де Лабрюйера, письма М. де Севинье.

  3. Классицизм в английской литературе: Ф. Сидни, Б. Джонсон, Д. Драйден.



Литература

1. Тексты трагедий и комедий.

Театр французского классицизма. - М., 1970.

Корнель П. Театр. В 2-х т. - Т. 1. - М., 1984. - С. 219 - 377, 535 - 542.

Т. 2. - М., 1984. - С. 605 - 666.

Расин Ж. Трагедии. - Новосибирск, 1977. - С. 243 - 298, 369 - 370, 372 - 374. Мольер. Комедии. Любое издание.

Английская комедия XVII - XVIII веков. Антология. - М., 1989. — С. 11 —22, 158 — 331.

2. Литературные манифесты западноевропейских классицистов. Изд. МГУ. 1980. -С. 15-28,425-439.

3. Булгаков М.А. Мольер. - М, 1991.

4. Бояджиев Г.Н. Мольер. Исторические пути формирования высокой комедии. -М., 1967.

5. История зарубежного театра. Ч. 1. Театр Западной Европы от античности до Просвещения. -М., 1981. -С.203 -243.

6. Бояджиев Г.Н. Мольер на советской сцене. - М., 1971.

7. Бояджиев Г.Н. От Софокла до Брехта за сорок театральных вечеров. 2-е изд. - М., 1981.-С. 126-162.

8. Мультатули В.М. Мольер. 2-е изд, доп. - М., 1988.

9. Барро Ж. - Л. Воспоминания для будущего. Пер. с фр. - М., 1979. - С. 176 - 178.

10. История зарубежной литературы XVII века. - М., 1987


Практическое занятие № 3


по теме «Философская повесть Вольтера «Кандид, или Оптимизм»


1. Предпосылки возникновения произведения.

2. Темы повести.

3. Своеобразие сюжета.

4. Композиция повести.

5. Образная система произведения.

6. Идейный смысл текста.

7. Изобразительные средства писателя.

8. Значение произведения.


Составить план повести и выписать афоризмы.


Литература


Вольтер. Орлеанская девственница. Магомет. Философские повести. Пер. с фр. - М.,

1971. - С. 409 - 489, 22- 24, 691 - 702.

Вольтер. Философские повести. Пер. с фр.-М., 1978.-С. 149-235; 12-15,473-

480.

Акимова А.А. Вольтер. - М., 1970. С. 272 - 296. (Часть V, Глава 4. Как быть с этим

миром?).

История всемирной литературы в 9 т. - Т. 5. - М., 1988. - С. 126 - 128.

Кузнецов В.Н. Франсуа Мари Вольтер. - М., 1978.

Энциклопедия для детей Аванта + Всемирная литература. Т. 15. Часть 1. - М., 2000.

-С. 611 -612.

История зарубежной литературы XVIII века. М., 2001. - С. 149-150.

50 европейских романов. Краткий универсальный справочник. Под ред. Абрахама Г.

Ласса и Брукса Райта. - Челябинск, 1998.-С.51-55.

Артамонов С.Д. История зарубежной литературы XVII - XVIII вв. М., 1988. - С. 401

-403.

Лифшиц М.А. Собр. соч. в 3 т. - Т.2. - М., 1986. - С. 367 - 368.


Практическое занятие № 4


по теме: «Фауст» И.-В. Гёте

1. Творческий замысел, работа автора над текстом, источники.

2. Композиция произведения.

3. Прологи и их функции.

4. Сюжет произведения.

5. Образная система произведения.

6. Жанровое своеобразие.

7. Переводы, рецепция (восприятие) «Фауста», его значение.


Задание: прочитать текст «Фауста» (подлинник и варианты переводов).

Выписать «крылатые слова».


Литература


Основная:

1. Аникст А.А. Гете и «Фауст». От замысла к свершению. - М., 1983.

2. Аникст А.А. Творческий путь Гете. - М, 1986. - С. 356-393, 492-522.

3. Волков И.Ф. «Фауст» Гете и проблема художественного метода. - М., 1970.

4. Жирмунский В.М. Гете в русской литературе. - Л., 1981.

5. Конради К.О. Гете. Жизнь и творчество. Т. 1-2. - М., 1987.

6. Эккерман И.П. Разговоры с Гете. — М., 1981.

7. История зарубежной литературы XVIII века. - М., 2001.


Дополнительная:

8. Лейтес Н.С. От «Фауста» до наших дней. Из истории немецкой литературы. Книга для учащихся старших классов. - М., 1987.

9. История всемирной литературы в 9 т. - Т. 5. - М., 1988. - 224, 238 - 240 (СВ. Тураев).


Вопросы для первого модульного контроля

по курсу «История зарубежной литературы

17- 18 вв.»


  1. Испанская литература 17 века: драматургия, плутовской роман.

  2. Эпическая поэма 17 века: Джон Мильтон «Потерянный рай» (предшественники, история создания текста, проблематика, темы, композиции, образная система, значение произведения и споры о нем, переводы)

  3. Изображение мира верующего человека (Джон Донн, проповеди; Джон Бэньян, «Путь паломника» и «Житие протопопа Аввакума, им самим написанное».)

  4. Европейская афористика: Б.Спиноза, Б.Паскаль, Ф. де Ларошфуко, Ж. Лабрюйер.

  5. Французский роман 17 века: Оноре д’Юрфе, «Астрея»; Малден де Скюдери, «Клелия, или Римская история»; М. де Лафайет «Принцесса Клевская».

  6. Критика 17 века: Буало Н., «Поэтическое искусство»; Ф. Сидни, «Защита поэзии»; Бен Джонсон; Джон Драйден; Джон Мильтон, «Ареопагитика»; Аввакум, «Книга бесед».

  7. Театр 17 века.

  8. Теория драмы 17 века: Лопе де Вега, «Новое руководство к сочинению комедий в наше время»; Никола Буало-Депрео «Поэтическое искусство».

  9. Симеон Полоцкий «Комидия притчи о блудном сыне». Древнерусский театр.

  10. Английская драма и театр 17 века: Бенджамин Джонсон, «Вольпоне, или Лис». Комедия эпохи Реставрации: У. Конгрив.

  11. Французский драма и театр.

  12. Эволюция трагедии: Пьер Корнель, «Сид»; Жан Расин, «Федра».

  13. Комедия во Франции: Сирано де Бержерак и Мольер. Художественные открытия и образы.

  14. Мольер, «Мещанин во дворянстве»: тема, конфликт, система персонажей, речевые характеристики, жанровое своеобразие, значение пьесы и ее театральные воплощения.

  15. Анализ комедии Мольера «Тартюф».

  16. Анализ комедии Мольера «Дон Жуан».

  17. Мольеровские образы-символы.

  18. Английская лирика 17 века, Поэзия Джона Донна, Томаса Кэрью, Генри Воэна.

  19. Испанская лирика: Луис де Гонгора-и-Арготе.

  20. Немецкая поэзия: Флеминг Пауль, Андреас Грифиус и др.

  21. Итальянская лирика: Джамбаттисто Мариино, Винченцо да Филикайя.

  22. Французская поэзия: Франсуа Малерб.

  23. Японская поэзия: творчество Басё.

  24. Русские вирши 17в.: Симеон Полоцкий.

  25. Барокко в литературе и культуре 17 века.

  26. Классицизм в литературе и культуре 17 века.



Вопросы для второго модульного контроля

по курсу «История зарубежной литературы ХУП - ХУШ вв.». ХУШ век.


(специальность английский, немецкий, французский, испанский языки и зарубежная литература)


1. Своеобразие литературы эпохи Просвещения: направления, течения, тенденции и их краткая характеристика.

2. Английский просветительский роман:

Творчество Д.Дефо.

Творчество Д.Свифта.

Романы С.Ричардсона.

Творчество Г.Филдинга.

Роман О.Голдсмита.

Новаторство Л.Стерна.


3. Лирика Великобритании (английская и шотландская).

4. Английская драма эпохи Просвещения: Г.Филдинг, О. Голдсмит,

Р.Б Шеридан.

5. Особенности Просвещения во Франции.

6. Личность и творчество Вольтера. «Кандид, или Оптимизм».

7. Творчество Ж.-Ж. Руссо. «Исповедь» и ее роль в литературе.

8. Творчество Д.Дидро.

9. Своеобразие немецкого Просвещения.

10. Лирика Й.- В.Гёте: сборники, темы, образы.

11. Проза И.- В.Гёте и о нём: мемуары, романы, «Разговоры…».

12. Драматургия И.-В .Гете: «Фауст», его проблематика, образы, новаторство.

13. Творчество Ф.Шиллера: судьба, эстетические взгляды, поэзия, драматургия.

14. Итальянская просветительская комедия: К.Гоцци и К.Гольдони.

15. Особенности русской литературы ХУШ века.

16. Русская лирика ХУШ века: М.В.Ломоносов, Г. Р.Державин, их художественные открытия.

17. Русская драма ХУШ века.

18. Русская проза ХУШ века: Н.М.Карамзин, А.Н.Радищев.

19. Публицистика ХУШ века.

20. Мемуаристика ХУШ века.

Схожі:

А/нем, франц., исп пре6подавате6ль: Царёва В. П. Список художественной литературы по курсу «История зарубежной литературы 17в.» iconИстория зарубежной литературы 17 -18 вв. 3 курс (А,Б) Преподаватель: Царёва В. П. Вопросы для первого модульного контроля по курсу «История зарубежной литературы 17- 18 вв.»
Эпическая поэма 17 века: Джон Мильтон «Потерянный рай» (предшественники, история создания текста, проблематика, темы, композиции,...
А/нем, франц., исп пре6подавате6ль: Царёва В. П. Список художественной литературы по курсу «История зарубежной литературы 17в.» iconМетодическая папка по курсу «История древней русской литературы» преподаватель: Царева В. П
Основные этапы изучения древнерусской литературы. Ученые-медиевисты, характеристика 2-3 работ, проблема периодизации русской средневековой...
А/нем, франц., исп пре6подавате6ль: Царёва В. П. Список художественной литературы по курсу «История зарубежной литературы 17в.» iconДокументи
1. /История зарубежной Литературы 19 в. Дашко Е.Л УМК/ВОПРОСЫ К ЭКЗАМЕНУ.doc
2....

А/нем, франц., исп пре6подавате6ль: Царёва В. П. Список художественной литературы по курсу «История зарубежной литературы 17в.» iconВопросы к экзамену по курсу «история всемирной литературы XVII xviii в в.» Общая характеристика зарубежной литературы XVII в., ее особенности, эстетические искания
Контрольные вопросы к экзамену по курсу «история всемирной литературы XVII xviii в в.»
А/нем, франц., исп пре6подавате6ль: Царёва В. П. Список художественной литературы по курсу «История зарубежной литературы 17в.» iconЛитература: Романтизм (1991) © Н. А. Соловьева, Б. И. Колесников, (1991) Источник: История зарубежной литературы ХIХ века
Источник: История зарубежной литературы ХIХ века / Под ред. Н. А. Соловьевой. М.: Высшая школа, 1991. 637 с. С.: 114-211 (Раздел...
А/нем, франц., исп пре6подавате6ль: Царёва В. П. Список художественной литературы по курсу «История зарубежной литературы 17в.» iconЛитература: Романтизм (1991) © Н. П. Козлова, Е. Г. Петраш, (1991) Источник: История зарубежной литературы ХIХ века
Источник: История зарубежной литературы ХIХ века / Под ред. Н. А. Соловьевой. М.: Высшая школа, 1991. 637 с. С.: 212-306
А/нем, франц., исп пре6подавате6ль: Царёва В. П. Список художественной литературы по курсу «История зарубежной литературы 17в.» iconДокументи
1. /История зарубежной литературы 17-18 вв Адонина Л.В УМК/Вопросы к экзамену.doc
А/нем, франц., исп пре6подавате6ль: Царёва В. П. Список художественной литературы по курсу «История зарубежной литературы 17в.» iconДокументи
1. /История зарубежной литературы рубежа 19-20 вв. Моря-Мицык Л.А УМК/Вопросы к экзамену.doc
А/нем, франц., исп пре6подавате6ль: Царёва В. П. Список художественной литературы по курсу «История зарубежной литературы 17в.» iconДокументи
1. /Методика преподавания зарубежной литературы Храброва В.Е УМК/ВОПРОСЫ К ЭКЗАМЕНУ МПЗЛ.doc
А/нем, франц., исп пре6подавате6ль: Царёва В. П. Список художественной литературы по курсу «История зарубежной литературы 17в.» iconИстория русской литературы ХХ века
Русская литература XX века (часть Еторая-20 е 90 е годы) одна из главных дисциплин специальности «русский и англ язык», хронологически...
Додайте кнопку на своєму сайті:
Документи


База даних захищена авторським правом ©zavantag.com 2000-2013
При копіюванні матеріалу обов'язкове зазначення активного посилання відкритою для індексації.
звернутися до адміністрації
Документи