| | | | | | | | | | |
^ |
| Кобякова І.К. | | | | | | | | | |
1 | Двомовний переклад | Навчальний посібник | ні | Україна | Знаходиться на реєстрації в МОН | так | | | | |
2 | Методичні вказівки до самостійної роботи з навчальної дисципліни «Історія англійської мови» | Методичні вказівки | ні | Україна | Суми: Вид-во СумДУ, 2010, 30 с. | так | | | | |
3. | Латинська мова | Навчальний посібник | ні | Україна | Суми: Вид-во СумДУ, 2010, 146 с. | так | ні | Кобяков О.М. | гуманітарний | кафедра філософії |
| Дегтярьова Л.І. | | | | | | | | | |
4 | „Der Konjunktive der deutschen Sprache“ до практичних занять з навчальної дисципліни «Практичний курс німецької мови» | Методичні вказівки | ні | Україна | Суми: СумДУ 2010, 66 с. | так | | | | |
| Дорда В.О. | | | | | | | | | |
5 | Тест з англійської мови (Пробне тестування) | Тестовий зошит | ні | Україна | Суми: СумДУ, 2010, 12с. | так | | | | |
6 | Тест з англійської мови (Пробне тестування) | Тестовий зошит | ні | Україна | Суми: СумДУ, 2010, 12с. | так | | Волков О.М. | гуманітарний | кафедра теорії та практики перекладу |
| Курило Г.В. | | | | | | | | | |
7 | Методичні вказівки до самостійної роботи з дисципліни «практичний курс англійської мови» для студентів 1-го курсу | Методичні вказівки | ні | Україна | Суми: СумДУ, 2010, 55с. | так | | | | |
| Кириченко О.А. | | | | | | | | | |
8 |
| | ні | Україна | Суми: СумДУ, 2010, | так | | | | |
| Приходько Н.А. | | | | | | | | | |
9 | До самостійної роботи з навчальної дисципліни «Практика перекладу з англійської мови» для студентів 4-го курсу. | Методичні вказівки | ні | Україна | Суми: СумДУ 2010, 69с. | так | | | | |
10 | До практичної роботи з навчальної дисципліни «Лінгвокраїнознавство англомовних країн» для студентів 1-го курсу | Методичні вказівки | ні | Україна | Суми: СумДУ 2010, 31с. | | | | | |
| Руденко Н.В. | | | | | | | | | |
11 | «Обов’язкові домашні завдання» для студентів 3-го курсу з навчальної дисципліни «Практичний курс англійської мови» | Методичні вказівки | ні | Україна | Суми: СумДУ 2010, 50 с. | так | | Чуланова Г.В. | гуманітарний | кафедра германської філології |
| Таценко Н.В. | | | | | | | | | |
12 | До практичних занять з дисципліни «Теорія мовного дискурсу» для студентів спеціальності 7.030507 «Переклад» | Методичні вказівки | ні | Україна | Суми: СумДУ 2010, 67с. | так | | | | |
| Чепелюк А.Д. | | | | | | | | | |
13 | До самостійної роботи з навчальної дисципліни «Теоретичний курс німецької мови» | Методичні вказівки | ні | Україна | Суми: СумДУ 2010, 66с. | так | | | | |
| Чуланова Г.В. | | | | | | | | | |
14 | «Обов’язкові домашні завдання» для студентів 3-го курсу з навчальної дисципліни «Практичний курс англійської мови» | Методичні вказівки | ні | Україна | Суми: СумДУ 2010, 50с. | так | | Руденко Н.В. | гуманітарний | кафедра германської філології |
^
|
| Кобякова І.К. | | | | | | | | | |
1 | Гендерні відносини в мовній картині світу | стаття | ні | Україна | Наукові записки. Нац. Університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» Вип.. 16, 2010. 6 с. | так | так | Ляпа А.М. | гуманітарний | ПР-81 |
2 | Лексико-семантичні параметризації рекламних текстів | тези | ні | Україна | Матеріали науково-теоретичної конференції викладачів, аспірантів, співробітників та студентів гуманітарного факультету (Суми, 19-24 квітня 2010 року). Частина ІІ. – Суми: СумДУ, 2010, С.45-46 | так | так | Габрелян В.В. | гуманітарний | ПР-61 |
3 | Комунікативний підхід до вивчення імпліцитності художнього тексту | тези | ні | Україна | Матеріали науково-теоретичної конференції викладачів, аспірантів, співробітників та студентів гуманітарного факультету (Суми, 19-24 квітня 2010 року). Частина ІІ. – Суми: СумДУ, 2010, С.133 | так
| так | Слабко І.
| гуманітарний | ПР-51
|
4 | Нові виміри перекладацької діяльності | стаття | ні | Україна | Науковий журнал Філологічні трактати. Суми, вид-во СумДУ Харків. Вид-во ХНУ м.. В.Н.Каразіна Т.2 №1 2010. | так | | | | |
5 | Средства выражения понятия двойственности в английском языке | стаття | ні | Україна | Наукові записки. Серія Філологічні науки (Мовознавство) у 5 ч. – Кіровоград: РВВ КДПУ ім..В.Винниченка, 2010. Вип.89(3). С.15-19 | так | ні | Швачко С.О. | гуманітарний | кафедра теорії та практики перекладу |
| Бондаренко Ю.С. | | | | | | | | | |
7 | Англійські формули – реакція як невід’ємна частина діалогічної комунікації. | тези | ні | Україна | Матеріали науково-теоретичної конференції викладачів, аспірантів, співробітників та студентів гуманітарного факультету (Суми, 19-24 квітня 2010 року). Частина ІІ. – Суми: СумДУ, 2010, с.120-121 | так | так | Терещенко А. | гуманітарний | ПР - 61
|
8 | Estuary as the latest standard of modern English pronunciation | стаття | ні | Росія | 4 международная научно – практическая конференція «Профессиональное лингвообразование». Волго - Вятская академия. Росія. м. Нижній Новгород, 2010 | так | | | | |
| Буката М. В. | | | | | | | | | |
9 | Силенціальний ефект у музиці | тези | ні | Україна | Матеріали науково-теоретичної конференції викладачів, аспірантів, співробітників та студентів гуманітарного факультету (Суми, 19-24 квітня 2010 року). Частина ІІ. – Суми: СумДУ, 2010, С.94-95 | так | | | | |
9 | Силенціальний ефект у музиці (на матеріалі англомовних художніх текстів) | тези | ні | Україна | Вісник студентського наукового товариства. Зб.наук.праць – Горлівка: Від-во ГПІІМ, 2010. - Вип.22: Мовознавство. Ч.1 – 216с., С.53-56 | так
| | | | |