Шановні читачі! icon

Шановні читачі!




НазваШановні читачі!
Сторінка1/4
Дата28.07.2012
Розмір0.57 Mb.
ТипДокументи
  1   2   3   4

Шановні читачі!

Сектор рідкісних і цінних документів пропонує до уваги користувачів бібліотеки анотований бібліографічний покажчик "Литературные памятники".

"Литературные памятники" – книжкова серія академічної художньої і документальної літератури, класичної поезії. Видається з 1948 року. До складу серії долучені "наиболее выдающиеся или примечательные в каком-либо отношении произведения русской и мировой литературы". "Литературные памятники" відрізняє точна відповідність опублікованих текстів оригіналу. Тип більшості видань серії передбачає в складі довідкового апарату фундаментальної супровідної статті про життя і творчість автора, текстологічного, історико-літературного та інших коментарів, покажчиків і різного роду додатків, з вичерпними поясненнями не тільки маловідомих реалій часу, але і всіляких підтекстів. Саме тому "Литературные памятники" - це не тільки першовідкривач світової класики для багатьох читачів, а й безпрецедентна за охопленням, систематично поповнювана універсальна енциклопедія

Мета бібліографічного покажчика – розкрити багатство фонду бібліотеки і познайомити читачів з виданнями унікальної серії літературних пам’яток, які не тільки скрасять дозвілля, а й духовно збагатять. Ви маєте можливість в рамках цієї серії ознайомитися з різножанровими здобутками світового письменництва різних століть від XX ст. до н. е. – "Сказки и повести Древнего Египта" до першої половини минулого, XX ст.

У фонді сектора рідкісних документів бібліотеки знаходиться лише мала частина видань, надрукованих з 1948 по 1990 рік, вони і представлені в анотованому бібліографічному покажчику.

Книги у бібліографічному покажчику розташовані хронологічно, по роках їх виходу з друку, усередині кожного року – в алфавітному порядку. Для зручності користування виділені покажчики – іменний, предметний, персоналій.



1.

Записки Юлия Цезаря и его продолжателей о Галльской войне, о Гражданской войне,

об Александрийской войне, об Африканской войне [Текст] = C. Ivli Caesaris aliorvmqve scriptorvm commentarii de bello Gallico, de bello Civili, de bello Alexandrino, de bello Africano / АН СССР ; пер. и коммент. М. М. Покровский ; отв. ред. И. И. Толстой. – М. ; Л. :

Изд-во АН СССР, 1948. – 559 с. – (Литературные памятники).

В центре предлагаемого перевода стоят мемуары самого Цезаря (100 (102) до н. э.–44 до н. э.) и его продолжателей о гражданской войне. Однако нельзя было опустить и его "Галльскую войну", так как именно завоевание Галлии и связанное с ним давление Цезаря на внутреннюю римскую политику привело к гражданской войне.


2.

Повесть временных лет [Текст]. Ч. 1 : Текст и перевод / АН СССР ; подгот. текста

Д. С. Лихачев ; пер. Д. С. Лихачев, Б. А. Романов ; ред. В. П. Адрианова-Перетц. – М. ; Л. : Изд-во АН СССР, 1950. – 406 с. – (Литературные памятники).


"Повесть временных лет" (ок. 1113), древнейший реально дошедший до нас летописный свод, составлен иноком Киево-Печерского монастыря Нестором на основе сводов XI в. Нестор не только дополнил предшествовавший свод "Повести" описанием событий рубежа XI–XII вв., но и коренным образом переработал рассказ о древнейшем периоде в истории Руси, связав русскую историю с всемирной.


3.

Посошков, И. Т.

Книга о скудости и богатстве и другие сочинения [Текст] / И. Т. Посошков ; АН СССР ; ред. и коммент. Б. Б. Кафенгауз. – М. : Изд-во АН СССР, 1951. – 411 с. – (Литературные памятники).


Посошков Иван Тихонович (1652-1726), русский экономист и публицист. Сторонник преобразований Петра I, выступал за развитие промышленности и торговли, предлагал усилить исследование месторождений полезных ископаемых. Наиболее известное сочинение Посошкова - "Книга о скудости и богатстве" - принадлежит к числу наиболее ярких произведений общественно-политической литературы эпохи Петра I: оригинальные и прогрессивные идеи Посошкова опередили на многие десятилетия современную ему эпоху.


4.

Кабус-Намэ [Текст] / АН СССР ; пер., статья и примеч. Е. Э. Бертельс ; отв. ред.

И. С. Брагинский. – М. : Изд-во АН СССР, 1953. – 275 с. – (Литературные памятники).

Кабус-наме («Книга Кавуса» или «Записки Кавуса») – написанная Кей-Кавусом в 1082–1083 гг., для своего сына Гиляншаху – памятник классической персидской и таджикской художественной прозы, первое прозаическое произведение на языке фарси. Кабус-наме – это собрание этических поучений отца сыну – сорок две главы о поведении в обществе, ведении хозяйства, служении господину, о правилах правления, воспитании наследника

и т. п. Мягкость, юмор и несомненная нежность к сыну придают книге интимный тон.

5.

Бэкон, Ф.

Новая Атлантида ; Опыты и наставления нравственные и политические [Текст] / Ф. Бэкон ; АН СССР ; пер. З. Е. Александрова ; статья и примеч. Ф. А. Коган-Бернштейн. – М. : Изд-во АН СССР, 1954. – 242 с. – (Литературные памятники).


Фрэнсис Бэкон (1561-1626) – англ. философ, родоначальник англ. материализма. Утопия "Новая Атлантида" осталась неоконченной и поэтому для раскрытия и пояснения социально-политических суждений, содержащихся в "Атлантиде", необходимо привлечь другой источник – "Опыты нравственные и политические". Это произведение Бэкона, по признанию самого автора, “принадлежит к лучшим плодам” его творчества, в котором его социально-политические воззрения, основанные на накопленном им огромном практическом опыте, получили наиболее яркое и полное выражение.


6.

Демосфен

Речи [Текст] / Демосфен ; АН СССР ; пер., ст., примеч. проф. С. И. Радциг. – М. :

Изд-во АН СССР, 1954. – 607 с. – (Литературные памятники).

Демосфен (ок. 384-322 до н. э.) – величайший из ораторов и политических деятелей античной Греции, совмещавший в своем ораторском мастерстве замечательную глубину мысли с высочайшей техникой исполнения и художественной выразительностью. Настоящее издание содержит все сохранившиеся под именем Демосфена политические речи, так называемые демегории.


7.

Монтень, М.

Опыты [Текст] = Les essais : livre premier. Кн. 1 / М. Монтень ; АН СССР ; пер.

А. С. Бобович ; вст. ст. Ф. А. Коган-Бернштейн, М. П. Баскин ; коммент. А. С. Бобович,

Ф. А. Коган-Бернштейн ; отв. ред. С. Д. Сказкин, А. А. Смирнов. – М. ; Л. :

Изд-во АН СССР, 1954. – 558 с. – (Литературные памятники).

"Опыты" философа-гуманиста Мишеля Монтеня (1533-92) – один из замечательных памятников французской общественно-политической мысли XVI в. Это произведение особого рода – избранный Монтенем жанр эссе являлся литературным новшеством и давал автору возможность совершенно свободно и непринужденно излагать свои мысли по любому поводу.


8.

Удивительные истории нашего времени и древности [Текст] : избранные рассказы из сборника XVII века "Цзинь гу цигуань" / АН СССР ; пер. и примеч. И. Э. Циперович ;

отв. ред. Н. И. Конрад. – М. ; Л. : Изд-во АН СССР, 1954. – 315 с. – (Литературные памятники).


Период создания рассказов, вошедших в этот сборник, – конец XVI - начало XVII в. – ознаменован в истории китайской литературы возрождением жанра хуабэнь – краткой записи главной сюжетной линии устного рассказа – и появлением на основе таких хуабэнь повестей, написанных на простом разговорном языке того времени. Этот жанр сыграл исключительную роль в развитии исторического, бытового и фантастического романов.


9.

Русская сатирическая сказка [Текст] : в записях XIX - начала XX века / АН СССР ;

подгот. текстов, статья и коммент. Д. М. Молдавский ; отв. ред. В. П. Адрианова-Перетц. – М. ; Л. : Изд-во АН СССР, 1955. – 286 с. – (Литературные памятники).


Сатирическая сказка – особое проявление социального мышления в устнопоэтическом творчестве. Она воспроизводит конфликт между внешним и внутренним в состоянии и облике того или иного персонажа. Русская сатирическая сказка высмеивает глупость, жадность, разгильдяйство, большие пороки и мелкие недостатки.


10.

Повесть о Скандербеге [Текст] / АН СССР ; изд. подгот. Н. Н. Розов, Н. А. Чистякова ; отв. ред. И. П. Еремин. – М. ; Л. : Изд-во АН СССР, 1957. – 243 с. – (Литературные памятники).

Русская повесть XVII в. рассказывает о жизни и деятельности народного героя Албании Георгия Кастриота Скандербега (ок. 1405-68). Возглавив народное восстание, освободил от османского господства часть территории страны. Будучи главнокомандующим армией Лежской лиги, успешно отражал неоднократные нашествия османских войск, не дал возможности туркам переправиться через Адриатику, вторгнуться в Италию и проникнуть вглубь Европы.


11.

Феокрит

Идиллии и эпиграммы [Текст] / Феокрит ; Стихотворения / Мосх ; Стихотворения / Бион / Феокрит ; АН СССР ; пер. и коммент. М. Е. Грабарь-Пассек ; отв. ред. Ф. А. Петровский. – М. : Изд-во АН СССР, 1958. – 326 с. – (Литературные памятники).

Буколика, или идиллия – особый литературный жанр, возникший в Греции в III веке

до н. э. – изображение мирной добродетельной сельской жизни на фоне прекрасной природы. Создателем его считается поэт Феокрит (кон. IV в.-1-я пол. III в. до н. э.), продолжателями которого были: поэт из Сиракуз Мосх (II в. до н. э.) и поэт Бион из Смирны (II или III в. до н. э.).


12.

Апулей

Апология, или Речь в защиту самого себя от обвинения в магии ; Метаморфозы в XI книгах ; Флориды [Текст] = Apologia sive pro se de magia liber ; Metamorphoseon libri XI ; Florida / Апулей ; АН СССР ; пер. М. А. Кузмина, И. С. Маркиша ; отв. ред.

М. Е. Грабарь-Пассек. – М. : Изд-во АН СССР, 1959. – 435 с. – (Литературные памятники).

Речь "Апология", сб. отрывков из риторических речей "Флориды" свидетельствуют о хорошем знании риторики, об остроумии, ловкости и искусном владении языком, а также дают много интересного для знания быта того времени, но эти произведения не доставили бы древнеримскому писателю, философу Луцию Апулею (около 124-около 180) той прочной и широкой известности, которую он заслужил своим блестящим авантюрно-аллегорическим романом "Метаморфозы" (или "Золотой осел"), единственным в своем роде.


13.

Монтень, М.

Опыты [Текст] = Les essais : livre second. Кн. 2 / М. Монтень ; АН СССР ; изд. подгот.

Ф. А. Коган-Бернштейн, А. С. Бобович, А. А. Смирнов ; отв. ред. С. Д. Сказкин,

А. А. Смирнов. – 2-е изд. – М. ; Л. : Изд-во АН СССР, 1960. – 651 с. – (Литературные памятники).


14.

Монтень, М.

Опыты [Текст] = Les essais : livre troisieme. Кн. 3 / М. Монтень ; АН СССР ; изд. подгот.

А. С. Бобович, Ф. А. Коган-Бернштейн, Н. Я. Рыкова, А. А. Смирнов ; отв. ред.

А. А. Смирнов. – М. ; Л. : Изд-во АН СССР, 1960. – 495 с. – (Литературные памятники).

"Опыты" философа-гуманиста Мишеля Монтеня (1533-92) – один из замечательных памятников французской общественно-политической мысли XVI в. Это произведение особого рода - избранный Монтенем жанр эссе являлся литературным новшеством и давал автору возможность совершенно свободно и непринужденно излагать свои мысли по любому поводу.


15.

Бэкон, Ф.

Новая Атлантида ; Опыты и наставления нравственные и политические [Текст] = New Atlantis ; The essayes or counsels civill and morall / Ф. Бэкон ; АН СССР ; пер.

З. Е. Александрова ; статья и примеч. Ф. А. Коган-Бернштейн. – 2-е изд. – М. :

Изд-во АН СССР, 1962. – 237 с. – (Литературные памятники).

Фрэнсис Бэкон (1561-1626) – англ. философ, родоначальник англ. материализма. Утопия "Новая Атлантида" осталась неоконченной и поэтому для раскрытия и пояснения социально-политических суждений, содержащихся в "Атлантиде", необходимо привлечь другой источник - "Опыты нравственные и политические". Это произведение Бэкона, по признанию самого автора, “принадлежит к лучшим плодам” его творчества, в котором его социально-политические воззрения, основанные на накопленном им огромном практическом опыте, получили наиболее яркое и полное выражение.


16.

Саккетти, Ф.

Новеллы [Текст] / Ф. Саккетти ; АН СССР ; пер. с итал. В. Ф. Шишмарева ; изд. подгот.

А. А. Смирнов, Д. Е. Михальчи, Т. В. Шишмарева ; отв. ред. А. А. Смирнов. – М. ; Л. :

Изд-во АН СССР, 1962. – 391 с. – (Литературные памятники).

Франко Саккетти (1330-1400), итальянский писатель. Сб. новелл – последний этап его литературного пути (оконч. после 1395) – по первоначальному авторскому замыслу, должен был содержать 300 новелл, между тем в бумагах автора их найдено лишь 223, судьба остальных 77 неизвестна. Именно новеллы этого сборника сохранили имя Саккетти от забвения и место среди писателей, которых продолжают читать, переводить и в наше время.


17.

Байрон, Д. Г.

Дневники ; Письма [Текст] / Д. Г. Байрон ; изд. подгот. З. Е. Александрова,

А. А. Елистратова, А. Н. Николюкин ; отв. ред. В. М. Жирмунский. – М. : Наука, 1965. –

439 с. – (Литературные памятники).

Джордж Ноэл Гордон Байрон, широко известный как лорд Байрон (1788-1824) – английский поэт-романтик. Байрон-прозаик писал в различных жанрах, но самым замечательным образцом прозы Байрона являются его Дневники и Письма. Обладая ценностью живого исторического документа, они представляют собой вместе с тем замечательный памятник художественной лит-ры.


18.

Светоний, Г. Т.

Жизнь двенадцати цезарей [Текст] = De vita XII caesarvm / Г. Т. Светоний ; АН СССР ; изд. подгот. М. Л. Гаспаров, Е. М. Штаерман ; отв. ред. С. Л. Утченко. – М. : Наука, 1966. – 375 с. – (Литературные памятники).

Гай Светоний Транквилл (ок. 70-ок. 140), римский историк и писатель. В своем главном сочинении с равной обстоятельностью излагает исторические события и привычки цезарей – от Юлия Цезаря до Домициана.


19.

Гриммельсгаузен, Г. Я.

Симплициссимус [Текст] = Der abenteuerliche Simplicissimus / Г. Я. Гриммельсгаузен ;

АН СССР ; изд. подгот. А. Морозов ; отв. ред. А. В. Федоров. – Л. : Наука, 1967. – 671 с. – (Литературные памятники).

Ханс Якоб Кристоффель фон Гриммельсгаузен (1621-76), немецкий писатель, автор популярного романа «Похождения Симплициссимуса», одного из величайших произведений немецкой литературы XVII века. Автобиографический роман о Симплициссимусе, созданный по образцу испанского плутовского романа, описывает приключения героя в условиях опустошительной Тридцатилетней войны.


20.

Данте, А.

Божественная Комедия [Текст] = La divina commedia / А. Данте ; АН СССР ; пер.

М. Лозинского ; изд. подгот. И. Н. Голенищев-Кутузов ; отв. ред. М. П. Алексеев,

И. Н. Голенищев-Кутузов. – М. : Наука, 1967. – 627 с. – (Литературные памятники).

В "Комедии", созданной силою непревзойденной фантазии великого итальянского поэта Данте Алигьери (1265-1321), отразилась страшная историческая действительность конца XIII - начала XIV вв. Для грядущих времен Данте открыл новые бездны и новые выси человеческого духа, ищущего правды и справедливости как в небесах, так и на земле.

В настоящем издании помещена поэма в лучшем из всех существующих русских переводов – переводе Михаила Лозинского, более десяти лет продолжалась работа над текстом Данте.


21.

Боккаччо, Д.

Фьямметта ; Фьезоланские нимфы [Текст] = Elegia di Madonna Fiammetta ; Il ninfale fiesolano / Д. Боккаччо ; АН СССР ; изд. подгот. И. Н. Голенищев-Кутузов, А. Д. Михайлов ; отв. ред. И. Н. Голенищев-Кутузов. – М. : Наука, 1968. – 326 с. – (Литературные памятники).

Джованни Боккаччо (1313-1375) – итальянский писатель и поэт. Повесть "Фьямметта" считают первым любовно-психологическим романом в мировой литературе. Проникновение в чувства молодой женщины, обилие тонко подмеченных бытовых и психологических деталей - все это делает книгу одним из выдающихся памятников лит-ры Возрождения. Пасторальная поэма "Фьезоланские нимфы" написана на мифологический сюжет. Основное в ней - утверждение естественных чувств и протест против аскетического идеала.


22.

Виньи, А. де

Неволя и Величие солдата [Текст] = Servitude et grandeur militaires / А. де Виньи ;

АН СССР ; изд. подгот. Б. Г. Реизов, А. М. Шадрин, А. А. Энгельке ; пер. А. А. Энгельке ; отв. ред. А. М. Шадрин. – Л. : Наука, 1968. – 187 с. – (Литературные памятники).

Французский писатель Альфред де Виньи (1797-1863) был уже прославленным, когда вышли в свет его военные повести – "Неволя и Величие солдата". Книга продолжает исследовать положение "париев" общества, теперь уже не поэтов, носителей мысли, а военных, носителей действия, и приходит к выводу: солдат, так же как поэт, - жертва общества. Современное государство, а может быть, и всякое государство, делает из солдата гладиатора. Спаситель отечества и палач, проклинаемый и прославляемый в зависимости от обстоятельств.


23.

Данте, А.

Малые произведения [Текст] = Opera minora / А. Данте ; АН СССР ; изд. подгот.

И. Н. Голенищев-Кутузов ; отв. ред. М. П. Алексеев, И. Н. Голенищев-Кутузов. – М. : Наука, 1968. – 651 с. – (Литературные памятники).

В настоящее издание включены все произведения великого итальянского поэта Данте Алигьери (1265-1321), за исключением "Божественной Комедии". По примеру итальянских изданий сохранено ставшее традиционным название "Малые произведения". Переводы сделаны с текстов Итальянского Дантовского Общества.


24.

Стефанит и Ихнилат [Текст] : средневековая книга басен по русским рукописям XV-XVII веков / АН СССР ; изд. подгот. О. П. Лихачева, Я. С. Лурье ; пер. с греч. Е. Э. Гранстрем,

В. С. Шандровская ; отв. ред. В. П. Адрианова-Перетц. – Л. : Наука, 1969. – 251 с. – (Литературные памятники).

Первая книга басен появилась на Руси в XV в., название циклу дали первые две части памятника, в которых главные герои – шакалы: благоразумный Стефанит и лукавый Ихнилат, придворные царя Льва. Памятник состоит из целого ряда самостоятельных маленьких басен и притч, а также отдельных афоризмов, они объединяются сюжетами отдельных разделов цикла; цикл, в свою очередь, объединен рассказом о царе, который учился мудрости у философа, выслушивая нравоучительные и увлекательные истории о говорящих животных.


25.

По, Э. А.

Полное собрание рассказов [Текст] = The complete tales / Э. А. По ; АН СССР ; изд. подгот. А. А. Елистратова, А. Н. Николюкин ; отв. ред. А. А. Елистратова. – М. : Наука, 1970. –

799 с. – (Литературные памятники).

Эдгар Аллан По (1809-49) – американский писатель, поэт, литературный критик и редактор, представитель американского романтизма. Наибольшую известность получил за свои «мрачные» рассказы. По считается создателем детективно-фантастического жанра в литературе.


26.

Тацит, К.

Сочинения в двух томах [Текст] = Opera tomi duo. T. 1. Annales. Opera minora. Т. 1 : Анналы. Малые призведения / К. Тацит ; АН СССР ; изд. подгот. А. С. Бобович,

Я. М. Боровский, М. Е. Сергеенко ; отв. ред. С. Л. Утченко. – Л. : Наука, 1970. – 443 с. – (Литературные памятники).

Настоящее издание включает в себя все дошедшие до нас произведения великого римского историка Корнелия Тацита (ок. 55-ок. 120). Самое зрелое произведение Тацита, истинный венец его историографической деятельности – последний его труд «Летопись» (Annales), он содержит историю римской империи во времена Тиберия, Калигулы, Клавдия и Нерона. Из 16 книг сохранились первые 4, начало 5-й, часть 6-й и 11–16. «Анналы» опираются на основательное изучение многочисленных письменных памятников и устных рассказов, документов официального характера (сенатских протоколов, ежедневной римской газеты и т. д.).


27.

Тацит, К.

Сочинения в двух томах [Текст] = Opera tomi duo. T. 2. Historiae. Т. 2 : История / К. Тацит ; АН СССР ; изд. подгот. Г. С. Кнабе, М. Е. Грабарь-Пассек, И. М. Тронский, А. С. Бобович ; отв. ред. С. Л. Утченко. – Л. : Наука, 1970. – 370 с. – (Литературные памятники).

Настоящее издание включает в себя все дошедшие до нас произведения великого римского историка Корнелия Тацита (ок. 55-ок. 120). «Истории» (Historiae) – обозрение событий от воцарения Гальбы до смерти Домициана. До нас дошли лишь первые 4 книги и часть пятой (из 14 кн.), охватывающие смутное время Гальбы, Отона и Вителлия до вступления во власть Веспасиана. Блестящее изложение, полное глубокого интереса, с подробностями, основанное на близком знакомстве автора с предметом.


28.

Честерфилд

Письма к сыну ; Максимы ; Характеры [Текст] = Letters to his son ; Maxims ; Characters / Честерфилд ; АН СССР ; изд. подгот. М. П. Алексеев, А. М. Шадрин ; пер. и коммент.

А. М. Шадрин ; отв. ред. М. П. Алексеев. – Л. : Наука, 1971. – 351 с. – (Литературные памятники).

Маленький Филип Стенхоп, родившийся в 1732 г., воспитывался вдали от отца. Честерфилд писал Филипу почти ежедневно, в течение многих лет: начал писать, когда Стенхопу не исполнилось еще и десяти лет. Оборвалась переписка в 1768 году, когда Филип Стенхоп умер от чахотки тридцати шести лет от роду. "Письма к сыну" – это прежде всего человеческий документ, написанный сильно и ярко, от чистого сердца. Эта незаурядная книга является превосходным отображением эпохи, которой она порождена. Зоркий и вдумчивый наблюдатель, человек большого вкуса и редкой начитанности, Филип Дормер Стенхоп, 4-й граф Честерфилд (1694-1773), английский государственный деятель и дипломат был наделен литературным талантом, считаясь у современников выдающимся стилистом и мастером эпистолярного жанра.


29.

Аполлодор

Мифологическая библиотека [Текст] / Аполлодор ; АН СССР ; изд. подгот.

В. Г. Борухович ; отв. ред. Я. М. Боровский. – Л. : Наука, 1972. – 215 с. – (Литературные памятники).

Автор «Библиотеки» (в ист. лит. принято назв. «Мифологическая библиотека») –

Псевдо-Аполлодор – неизвестный древнегреческий писатель. "Библиотека" – единственный свод мифов, оставленный нам античностью, сохранивший древнейшие варианты мифологической традиции, в том числе и такие, которые не найдены в других источниках. Сохранилась только часть данного произведения, но не в оригинале, а переписанная для библиотеки кардинала Бессариона в XV в.

  1   2   3   4

Схожі:

Шановні читачі! iconШановні читачі!
move to 0-17151173
Шановні читачі! icon48 (спецвипуск) від 22 грудня 2009 року
Шановні читачі ми продовжуємо розповідати вам про новини та події юридичного факультету у другому в навчальному році випуску газети...
Шановні читачі! icon50 (спецвипуск) від 29 грудня 2009 року
Шановні читачі ми продовжуємо розповідати вам про новини та події юридичного факультету у третьому в навчальному році випуску газети...
Шановні читачі! iconШановні читачі!
Пропонуємо Вашій увазі віртуальну виставку “Магічний світ прикладної лінгвістики”. За допомогою представленої літератури Ви маєте...
Шановні читачі! iconШановні делегати! Шановні учасники конференції!
Непростими подіями у житті держави, суспільства, людей найманої праці ознаменований п’ятирічний шлях, який сьогодні ми маємо проаналізувати...
Шановні читачі! iconШановні учасники семінару, шановні колеги!
Чергове її підтвердження – успіх наших сусідів, країн Центральної І східної Європи, які демонструють динамічний розвиток завдяки...
Шановні читачі! iconВельмишановний пане Ректоре!
Шановні колеги із Сучавського університету імені Штефана Великого! Шановні колеги із Чернівецького національного університету
Шановні читачі! iconВітаємо з початком нового навчального року!
України». Оголошена благодійна акція «Подаруй новій бібліотеці нову книгу!» не тільки поповнила наш фонд, але й збільшила коло наших...
Шановні читачі! iconМіністерство освіти І науки України Національний педагогічний університет імені М. П. Драгоманова Науково-методичний центр моніторингу якості освіти Інформаційний лист Шановні колеги!
Шановні колеги! Запрошуємо Вас взяти участь у Міжнародній науково-практичній конференції : „Науково-методичні засади управління якістю...
Шановні читачі! iconОголошення!!! Шановні студенти 3- іх курсів напрямів підготовки «Міжнародний бізнес» та «Міжнародне право», заочної форми навчання
Шановні студенти 3-іх курсів напрямів підготовки «Міжнародний бізнес» та «Міжнародне право», заочної форми навчання, консультація...
Додайте кнопку на своєму сайті:
Документи


База даних захищена авторським правом ©zavantag.com 2000-2013
При копіюванні матеріалу обов'язкове зазначення активного посилання відкритою для індексації.
звернутися до адміністрації
Документи