Роботи студенського наукового семінару icon

Роботи студенського наукового семінару




Скачати 48.21 Kb.
НазваРоботи студенського наукового семінару
Дата31.05.2012
Розмір48.21 Kb.
ТипДокументи



ПЛАН

РОБОТИ СТУДЕНСЬКОГО НАУКОВОГО СЕМІНАРУ

«ІНОЗЕМНА МОВА В ПЕРІОД ГЛОБАЛІЗАЦІЇ»

КАФЕДРИ ПЕРЕКЛАДУ ТА ІНОЗЕМНИХ МОВ

2011- 2012 НАВЧАЛЬНИЙ РІК





Питання, що виносяться на обговорення

Термін

1.

Специфіка науково-дослідницької діяльності студентів на кафедрі «Перекладу та іноземних мов» НМетАУ (навчально-дослідницька діяльність: написання курсових, дипломних робіт, рефератів, тез; участь у семінарах, практичних заняттях, презентаціях тощо.

Позанавчально-дослідницька діяльність: участь у роботі наукового семінару, перекладацького бюро, олімпіадах, наукових конференціях, конкурсах, «English Speaking Club» тощо).


Грудень-Січень

2.

Затвердження плану наукового семінару (теоретичні та практичні аспекти).

3.

Презентація курсових робіт з дисципліни «Лінгвокраїнознавство».

4.

Інформація щодо проведення олімпіади з англ. мови.

5.

Деякі аспекти викладання англійської мови.

6.

Різні.

1.

Загальні вимоги щодо оформлення та змісту науково-дослідницьких робіт студентів.


Січень-Лютий

2.

Особливості дослідження та написання курсових робіт з дисципліни «Лінгвокраїнознавство». Підготовка до захисту.

3.

Перекладацький практикум з сучасної англійської літератури. Аналіз труднощів при перекладі.

4.

Аналіз лексики (етимологічний та семантичний аспекти).

5.

Обговорення проблем та труднощів при виконанні курсових випускних робіт.

6.

Деякі аспекти методики викладання англійської мови.




1.

Загальні вимоги щодо написання ВСТУПУ (визначення ОБ’ЄКТУ, ПРЕДМЕТУ, ЦІЛЕЙ, ЗАДАЧ дослідження) у курсових роботах з «Лінгвокраїнознавства» , «Практичного курсу читання та перекладу», випускних роботах тощо.


Лютий – Березень

2.

Діахронічний аналіз у семантизації лексики. («Біографія» слова).

3.

Перекладацький практикум (Сучасна англійська література). Аналіз труднощів та особливостей перекладу.

4.

Аналіз лексики (етимологічний , семантичний аспекти).

5.

Проблеми та труднощі при виконанні курсових та випускних робіт.

6.

Деякі аспекти викладання англійської мови.

7.

Різні.

1.

Загальні вимоги щодо написання ВИСНОВКІВ у студентських науково-дослідницьких роботах. Аналіз труднощів та типових помилок.


Березень-Квітень

2.

Поняття «компіляція», «плагіат», «цитування», «посилання».




3


«Неминучі втрати та необхідні компенсації» при перекладі (переклад заголовків художніх творів, фільмів).




4.

Перекладацький практикум (Сучасна англійська література). Аналіз труднощів та особливостей перекладу.




5.

Аналіз лексики (етимологічний, семантичний аспекти).




6.

Проблеми та труднощі при виконанні курсових та випускних робіт.




7.

Обговорення та затвердження тем доповідей на науковій студентській конференції «Молода Академія».




8.

Деякі аспекти викладання англійської мови.




9.

Різні.




1.

Загальні вимоги щодо написання основних розділів у студентських наук.-дослідн. роботах (у т.ч. огляд літератури). Робота з інформацією: пошук, накопичення, обробка, відбір, компресія, класифікація; визначення термінів; власні коментарі. Поняття «personal element».


Квітень-Травень

2.

«Неминучі втрати та необхідні компенсації» при перекладі (переклад фразеологізмів).

3.

Перекладацький практикум (Сучасна англійська література). Аналіз труднощів та особливостей перекладу.

4.

Аналіз лексики (етимологічний, семантичний аспекти).

5.

Інформація щодо ходу виконання курсових та випускних робіт.

6.

Деякі аспекти викладання англійської мови.

7.

Різні.

Схожі:

Роботи студенського наукового семінару iconЗасідання наукового семінару 2010/2011 н р
В ході засідань наукового семінару відбувається виголошення доповідей за певною дослідницькою проблематикою, їх обговорення, надаються...
Роботи студенського наукового семінару iconПлан роботи студенського наукового семінару «іноземна мова в період глобалізації» кафедри перекладу та іноземних мов 2011- 2012 навчальний рік
Специфіка науково-дослідницької діяльності студентів на кафедрі «Перекладу та іноземних мов» нметау навчально-дослідницька діяльність:...
Роботи студенського наукового семінару iconПлан роботи наукового семінару з проблем перекладознавства І контрастивної лінгвістики імені професора юрія олексійовича жлуктенка обговорення плану роботи на 2011-2012 навчальний рік
План роботи наукового семінару з проблем перекладознавства І контрастивної лінгвістики
Роботи студенського наукового семінару iconПлан роботи наукового семінару кафедри класичної філології на І семестр 2011-12 н р. № тема дата проведення семінару

Роботи студенського наукового семінару iconПлан роботи наукового семінару кафедри іноземних мов для природничих факультетів на 2010-2011 навчальний рік
Організаційне засідання семінару: затвердження плану роботи на рік, обговорення цілей, тематики, пріоритетів
Роботи студенського наукового семінару iconПлан роботи наукового семінару кафедри іноземних мов для природничих факультетів на 2012-2013 навчальний рік
Організаційне засідання семінару: затвердження плану роботи на рік, обговорення цілей, тематики, пріоритетів
Роботи студенського наукового семінару iconПлан роботи наукового семінару кафедри іноземних мов для природничих факультетів на 2011-2012 навчальний рік
Організаційне засідання семінару: затвердження плану роботи на рік, обговорення цілей, тематики, пріоритетів
Роботи студенського наукового семінару iconПлан роботи наукового семінару кафедри іноземних мов для природничих факультетів на 2011-2012 навчальний рік
Організаційне засідання семінару: затвердження плану роботи на рік, обговорення цілей, тематики, пріоритетів
Роботи студенського наукового семінару iconПлан роботи наукового семінару кафедри політекономії

Роботи студенського наукового семінару iconТеми засідань студенського наукового гуртка по кафедрі внутрішньої медицини медичного факультету №2 на 2012-2013 навчальний роки

Додайте кнопку на своєму сайті:
Документи


База даних захищена авторським правом ©zavantag.com 2000-2013
При копіюванні матеріалу обов'язкове зазначення активного посилання відкритою для індексації.
звернутися до адміністрації
Документи