«затверджую» Ректор С. В. Савченко 2012 р. Програма icon

«затверджую» Ректор С. В. Савченко 2012 р. Програма




Скачати 134.1 Kb.
Назва«затверджую» Ректор С. В. Савченко 2012 р. Програма
Дата16.07.2012
Розмір134.1 Kb.
ТипДокументи


«ЗАТВЕРДЖУЮ»

Ректор ___________ С.В. Савченко

«_____» _______________ 2012 р.


ПРОГРАМА

фахового вступного випробування

спеціальність 8.02020501 „Образотворче мистецтво”

освітньо-кваліфікаційний рівень „магістр ”


Професійна підготовка фахівця образотворчого та декоративно-прикладного мистецтва складається з соціально-гуманітарного, загально-педагогічного, історико-культурного та професійно-орієнтованого компонентів, кожний з яких передбачає обсяг необхідних знань, умінь і навичок.

Спеціальна підготовка спеціаліста образотворчого мистецтва та художника з кераміки передбачає виробничо-педагогічну діяльності у середніх загальноосвітніх закладах; педагогічну діяльність у сфері професійно-технічної освіти; професійно-виробничу діяльність у галузі образотворчого та декоративно-прикладного мистецтва й націлена на опанування комплексом необхідних знань і практичних умінь з предметів: історія образотворчого мистецтва, методика викладання образотворчого мистецтва, основи кольорознавства, перспектива в образотворчому мистецтві, основи матеріалознавства, робота в матеріалі, скульптура, композиція, пластична анатомія. У зв'язку з цим іспит з історії образотворчого мистецтва є підсумком оволодіння студентами комплексом відповідних завдань, умінь та навичок, визначених діючим навчальним планом з дисциплін мистецтвознавчої спрямованості, а також свідоцтвом готовності студента до кваліфікаційної професійної діяльності.


^ ЗМІСТ ПРОГРАМИ

курсу „Історія образотворчого мистецтва”


1. Основи теорії образотворчого мистецтва та архітектури

Образотворче мистецтво в системі видів мистецтва. Специфіка живопису. Різновиди живопису. Монументальний живопис: фреска, мозаїка, вітраж. Жанри станкового живопису: історичний, побутовий, натюрморт, портрет, пейзаж. Іконопис. Зображувально - виражальні засоби живопису. Колір, відтінок, тон, колорит, локальний і реальний колір, рефлекси. Малюнок. Композиція. Різновиди живописної техніки.


^ 2. Походження образотворчого мистецтва

Образотворча діяльність первісних людей - мистецтво чи міфологія? Пам'ятки первісної образотворчої діяльності та їх особливості. Генетичний зв'язок образотворчого мистецтва та міфології. Проблема походження архітектури як виду мистецтва.

^ 3. Мистецтво Давнього Єгипту

Зв'язок мистецтва і давньоєгипетської міфології. Періодизація. Архаїчний період - період формування давньо-єгипетського мистецтва. Плита Нармена. Мистецтво Давнього царства. Архітектура. Мастаба. Піраміда Джосера. Піраміди Хеопса, Хсфрена, Мікеріна. Портретна скульптура. Рельєфи і розписи.

Мистецтво Середнього царства. Архітектура. Храм Ментухотепов II і III . Скульптура. Рельєфи і розписи. Мистецтво Нового царства. Архітектура XVIII династії. Храм Хатшепсут. Характерні риси храмів Нового царства. Карнакський і Луксорський храми. Рельєфи і розписи XVIII династії. Мистецтво доби Ехнатона.


^ 4. Мистецтво Давньої Греції

Археологічні розкопки Генріха Шлімана й Артура Еванса (кінець XIX ст.) науково підтвердили реальність існування античної культури, оспіваної в поемах Гомера «Іліада» і «Одіссея» та в легендах та міфах Давньої Греції. Вона мала 3 основних центри: острів Кріт із легендарним «лабіринтом Мінотавра» - Кноським палацом, другий - місто Мікени, навколо якого були зведені «циклопічні» стіни, третій - місто Троя, яке знайшли за поемами Гомера археологи. Мистецтво гомерівського періоду. Мистецтво грецької архаїки. Класичний період у мистецтві Давньої Греції. Мистецтво доби Еллінізму.


^ 5. Мистецтво Давнього Риму

Підґрунтя римської культури, її зв'язок з культурою етрусків та стародавніх греків. Різниця між цими культурами, що стала основою для римського мистецтва. Архітектура Давнього Риму: різноманітність житлових будинків, гробниці - літопис життя етрусків. Розвиток скульптури (VІІ - VІ ст. до н.е.).

Особливості керамічної майстерності. Історичні основи створення Римської республіки. Релігія та світосприймання греків. Досягнення римлян - театр, гостра комедія, мемуарна література, суворий історичний твір, напрацьований кодекс законів.

Архітектура: будівництво доріг, акведуків для забезпечення римлян водою, відкриття бетону. Оригінальність в побудові храмів. Форум - центральна площа Риму, її призначення. Театр Помпея - самостійна будівля.

Скульптура: римський скульптурний портрет передає неповторну індивідуальність моделі. Розвиток портретного жанру, його особливості.

Історія створення Римської імперії, її історичні особливості, розвиток мистецтва, причини. Технічна й художня досконалість архітектури Римської імперії: Колізей, Пантеон, їхні особливості. Портретна пластика, її характеристика. Скульптурний портрет - його особливості.


^ 6. Середньовічне мистецтво. Мистецтво Візантії

V ст. - початок нової епохи - феодальної формації, названої середніми віками, що охоплює більш тисячоліття (кін. V ст. - серед. ХVІІ ст.). Періодизація середньовіччя.

Особливість художнього розвитку - тісний зв'язок з релігією, з її догмами. Середньовічний спосіб життя та світогляд. Ідеали. Роль мистецтва в житті людини і суспільства. Значення релігії для суспільства, її зв'язок з образотворчим мистецтвом - одна з особливостей середньовічного мистецтва, інша - наближеність до народної творчості. Етапи еволюційного розвитку, їх особливості. Різновиди християнських храмів, особливості їх будови. Роль книги в середньовічному християнстві, її значення.

Мистецтво періоду Каролінгів. Мистецтво романського періоду. Архітектура. Особливості романського стилю. Образотворче мистецтво.

Мистецтво готичного періоду. Особливості готичного стилю в архітектурі. Періоди розвитку готики. Найвидатніші готичні храми: собор Нотр-Дам в Парижі, Реймський, Руанський, Ам'єнський собори у Франції. Готична архітектура Німеччини, Англії, Італії, Фландрії, Чехії. Готичне образотворче мистецтво. Скульптура. Живопис: вітраж, мініатюра. Значення середньовічного мистецтва для подальшого художнього розвитку. Мистецтво Візантії.


^ 7. Російське мистецтво ХІV - ХVІІ ст.

Мистецтво періоду феодальної роздрібненості та об'єднання російських земель. Мистецтво Новгорода та Пскова. Новгородська архітектура. Монументальний живопис ХІV ст. Феофан Грек. Новгородський іконопис. Мистецтво Твері. Мистецтво Москви. Рання московська архітектура. Ранній московський живопис. Мистецтво російської держави у ХVІІ ст. Кам'яна та дерев'яна архітектура. Живопис. С.Ушаков.

^ 8. Мистецтво Італійського Відродження

Історичні умови формування мистецтва Відродження. Гуманістичний характер культури епохи Ренесансу.

Італійське мистецтво Відродження. Періодизація.

Мистецтво Проторенесансу. Скульптура. Нікколо і Джовані Пізано. Живопис. Джотто. Дуччо. Симоне Мартіні.

Мистецтво раннього Відродження. Мистецтво Флоренції. Архітектура. Філіппо Бруналєскі. Леон Батіста Альберті. Скульптура. Донателло. Живопис. Мазаччо. Сандро Ботічеллі. Мистецтво Північної Італії. Архітектура Мілана, Венеції. Живопис. Мистецтво Високого Відродження. Особливості художньої мови. Архітектура. Браманте. Якоппо Сансовіно. Мікеланджело. Собор св. Петра. Живопис. Творчість Леонардо да Вінчі, Рафаеля, Мікеланджело, Джорджоне, Тіціана.

Мистецтво Пізнього Відродження. Архітектура. Джакомо да Віньола. Андреа Палладіо. Живопис. Паоло Веронезе, Тінторетто. Мистецтво Маньєризму. Світове значення мистецтва Італійського Відродження.


^ 9. Мистецтво Північного Відродження

Мистецтво Північного Відродження, його особливості. Нідерландське мистецтво. Архітектура і скульптура. Живопис. Брати ван Ейки. Розповсюдження олійного живопису. Творчий доробок Гуго ван дер Гуса, Ганса Мемлінга, Ієроніма Босха, Пітера Брейгеля Старшого.

Архітектура та живопис німецького Відродження. Альбрехт Дюрер. Грюневальд. Лукас Кранах. Ганс Гольбейн.

Мистецтво Франції ХV ст. Особливості архітектури. Замок Шамбор. Палац Лувр. Скульптура. Жан Гужон. Живопис. Франсуа Клуе, Жан Фуке.


^ 10. Мистецтво Західної Європи у ХVІІ ст.

Історичні умови розвитку західноєвропейського мистецтва ХVІІ ст. Основні художні стилі: класицизм, бароко, реалізм.

Теоретична основа і стильові особливості класицизму. Живопис класицизму. Н. Пуссен, К. Лоррен, брати Ленен та ін. Архітектура і скульптура Франції.

Світоглядна основа і стильові особливості бароко. Архітектура і скульптура Італії. Лоренцо Берніні.

Розподіл Нідерландського мистецтва на фламандське та голландське. Голландський живопис ХVІІ ст. Розквіт побутового реалізму. Різноманітність живописних жанрів. Особливе місце Рембрандта в історії голландського і світового мистецтва. Його життя і творчість. Творчість Ф. Хальса, П. Рубенса, Г. Терборха.


^ 11. Західноєвропейське мистецтво ХVІІІ ст.

Історичні умови розвитку західноєвропейського мистецтва ХVІІІ ст. Різноманітність напрямків: бароко, рококо, класицизм, мистецтво Просвітництва (просвітницький класицизм, просвітницький реалізм, передромантизм).

Живопис Франції: А. Ватто, Ф. Буше, Ж. Грез, Ж. Гудон.

Живопис Англії: У. Хогарт, Т. Гейнсборо, Дж. Рейнолдс.

Образотворче мистецтво Іспанії: Ф. Гойя, П. Рібера.


^ 12. Російське мистецтво ХVІІІ ст.

Соціально-економічна та світоглядна основа розвитку російського мистецтва у ХVІІІ ст. Мистецтво першої половини ХVІІІ ст. Архітектура. Ф.Б. Растреллі. Архітектура Москви. Живопис. І.М. Нікітін. А.Матвєєв. І.Вишняков. О.Антропов. Т. Аргунов. П. Ротарі. Скульптура. Б. К. Растреллі.

Мистецтво другої половини ХVІІІ ст. Архітектура. Ж.Б. Валлєн-Деламої. О.Кокорінов. В.Баженов. М.Казаков. І.Старов. Дж. Кваренгі. Ч. Камерон. Скульптура. Ф.Шубін. Ф.Гордєєв. М.Козловський. Живопис. Ф. Рокотов. Д. Левицький. В. Боровиковський. А. Лосенко.


^ 13. Західноєвропейське мистецтво XIX ст.

Історичні умови розвитку західноєвропейського мистецтва ХІХ ст. Основні напрямки, течії, стилі.

Класицизм у французькому живописі та скульптурі. Ж.Л.Давид, Ж.О. Д. Енгр. Світоглядні та стильові особливості романтизму: Т. Жеріко, Е. Делакруа. Боротьба романтизму і класицизму.

Реалістичний живопис. Ж. Мілле, К. Коро, Г. Курбе, О. Домьє.

Імпресіонізм, його стильові особливості. Е. Мане, К. Моне, О. Ренуар, К. Піссарро та ін.

Образотворче мистецтво „Прерафаелітів” в Англії ХІХ ст.

Постімпресіонізм. Символізм кінця ХІХ ст.

Своєрідність художнього розвитку архітектури: пізній класицизм, ретроспективізм, еклектизм, модерн.


^ 14. Російське мистецтво XIX ст.

Соціально-економічна та світоглядна основа розвитку російського мистецтва у XIX ст.

Мистецтво першої половини XIX ст. Архітектура. А.Вороніхін. Тома де Томон. А.Захаров. К.Россі. В.Стасов. О.Бове. Д. Жилярді. Скульптура. 1 . Матрос. Ф.Щедрін. В.Демут-Малиновський. Ф.Толстой. Б.Орловский. П. Клодт. Живопис. О. Кіпренський. С.Щедрін. В.Тропінін. О.Венеціанов. К.Брюллов. О.Іванов. П.Федотов.

Мистецтво другої половини XIX ст. Живопис. В. Перов. Передвижники: І. Крамськой, М. Ге, О. Саврасов, А. Куїнджі, В. Полєнов, І. Рєпін, В. Суриков. Архітектура. Скульптура. М. Антокольський.

Мистецтво другої половини XIX ст. - початку XX ст. Живопис. І. Левітан, К. Коровін, В. Сєров, М. Врубель. Творча діяльність об’єднання «Мир искусства». «Союз русских художников». «Голубая роза». Архітектура. Скульптура.


^ 15. Зарубіжне мистецтво І половини ХХ ст.

Мистецтво 1901 - 1917/1918 років. Старе і нове в мистецтві країн Європи і США на межі століть. «Живописний реалізм» початку XX ст. Соціальний реалізм. Ідеї та практика «Стилю модерн». Стиль модерн в архітектурі XX ст. Національна романтика, неокласика і «нова архітектура» у 1910-ті роки. Скульптура на початку XX ст. Проблеми модернізму. Фовізм та група «Мост». Пікассо і кубізм. Модернізм і антимодернізм 1910-х років. Футуризм. Експресіонізм.

Мистецтво 1917/18 - 1945 років. Соціальний статус і художня географія світового мистецтва в цей період. Плакат. Газетна, журнальна, книжкова графіка. Ідеї і форми монументального мистецтва. Ірраціоналістичні течії. Сюрреалізм. Раціоналістичні течії. Відродження реалізму і новий традиціоналізм. Неокласика в мистецтві Італії та ін. країн. Архітектура 20-30-х років. Типологія і стилі архітектури. «Соціальні архітектура» і містобудівництво. Мистецтво в антифашистській боротьбі.


^ 16. Зарубіжне мистецтво ІІ половини ХХ ст.

Мистецтво 1945-1980-х років. Ідейно-художня ситуація післявоєнних років. Неореалізм. Доля післявоєнного абстракціонізму. Пізня творчість П. Пікассо. Сюрреалізм у творчості С. Далі. Абстрактний експресіонізм Дж. Поллока. Криза авангардизму. Різноманітність художніх напрямків та проявів (поп-арт, гіперреалізм, хепенінг, мінімалізм, концептуальне мистецтво, оп-арт).

Мистецтво соціалістичних країн. Проблеми розвитку мистецтва у 90-ті роки. Постмодерн.

^ 17. Мистецтво радянського періоду.

Соціально-економічна, ідеологічна основа та суперечливість розвитку радянського мистецтва. Орієнтири соцреалізму: керування мистецтвом, типові образи та потрібні жанри, „масштабність”. Мистецтво періоду Великої Жовтневої революції та громадянської війни. Мистецтво 20 -х -30-х років ХХ ст. Архітектура. Скульптура, живопис. Мистецтво у роки Великої Вітчизняної війни та післявоєнних років.

Особливості радянського мистецтва 60-х - 80-х років ХХ ст. Суровий стиль: В. Попков, Т. Салахов, Д. Жилинський, С. Акімов, М. Шемякін.

Московський концептуалізм. Пластичність живопису та живописність пластики у творчості З. Церетелі, Е. Неизвестного.

Умови розвитку пластичних мистецтв у 90-х роках ХХ ст..


^ 18. Українське мистецтво І половини ХХ ст.

Генеза архітектурної творчості кінця ХІХ - початку ХХ століття. Особливості українського архітектурного модерну та формування „національного стилю” в архітектурі. Новий конструктивістський напрям в архітектурі України радянського періоду. Тенденції розвитку української скульптури І половини ХХ ст. (неоакадемізм, традиціоналізм, авангард). Творчість визначних скульпторів цього періоду: П. Забіла, Л. Позен, В. Беклемішев, П. Війтович, О. Архипенко. Скульптура України періоду після 1917 р.: М. Паращук, А. Попель, Е. Блох, І. Кавалерідзе.

Ідейно-тематична та стильова спрямованість українського живопису початку ХХ ст. Творчість М. Пимоненка, М. Самокиша, В. Орловського, О. Мурашка, Ф. Кричевського, М. Жука, М. Бура чека та ін. Модерне образотворче мистецтво (футуризм, кубізм, супрематизм) у творчості К. Малевича, О. Екстер, О. Богомазова, В. Єрмілова та ін. Джерела народної творчості та традиційне національне мистецтво у творчому доробку та педагогічних поглядах Михайла Бойчука.


^ 19. Українське мистецтво ІІ половини ХХ ст.

Післявоєнна відбудова сіл і міст України. Видатні архітектори: О. Гусєв, К. Алаб’ян, Л. Руднєв. Звертання до традицій українського бароко в архітектурі ІІ половини ХХ ст.

Будівництво 60-х – 90-х років ХХ ст.: індустріальні методи будівництва, крупноблочні та крупнопанелеві споруди різного типу. Органічне поєднання старих забудов з новими, використання національних традицій, збагачення пластикою фасадів.

Соціалістичний реалізм у скульптурі ІІ половини ХХ ст. (монументальна скульптура, станкова і медальєрна пластика, скульптурний політичний плакат). Широке застосування агітаційної архітектурно-декоративної пластики.

Творчість скульпторів Е. Миська, Г. Петрашевич, В. Одрехівського, І. Самотоса.

Український живопис 50-х – 70-х років ХХ ст.: ідейно-тематична та жанрова різноманітність. Образотворче мистецтво України 80-х – 90-х років ХХ ст.


^ ПИТАННЯ ДО ІСПИТУ З

ДИСЦИПЛІНИ „ІСТОРІЯ ОБРАЗОТВОРЧОГО МИСТЕЦТВА”

  1. Образотворчі мистецтва та їх місце в системі видів мистецтва. Первісна образотворча діяльність та її особливості.

  2. Мистецтво Давньої Греції: періодизація, характеристика основних видів мистецтва..

  3. Мистецтво Давнього Єгипту.

  4. Мистецтво Давнього Риму.

  5. Мистецтво Київської Русі.

  6. Особливості мистецтва Північного та Італійського Відродження: характерні риси та видатні представники.

  7. Західноєвропейське мистецтво епохи Середньовіччя. Стилістичні особливості романської та готичної архітектури.

  8. Характерні особливості мистецтва Західної Європи І пол. ХІХ ст. (стилі ампір, неокласицизм, романтизм).

  9. Основні тенденції розвитку світового мистецтва ІІ пол.ХХ ст..

  10. Західноєвропейське мистецтво XVII ст. Провідні мистецькі школи: італійська, іспанська, фламанська, голландська, французька.

  11. Західноєвропейське мистецтво XVIII ст. Французьке, італійське, англійське образотворче мистецтво.

  12. Західноєвропейське мистецтво ІІ половини ХІХ століття (реалізм, імпресіонізм, неоімпресіонізм, постімпресіонізм).

  13. Західноєвропейське мистецтво кінця ХІХ – початку ХХ століття (символізм, модерн).

  14. Російське мистецтво ХІХ ст. Жанрово-стильові особливості.

  15. Російське мистецтво кінця ХІХ - поч. ХХ ст..

  16. Мистецька творчість Тараса Шевченка.

  17. Українське мистецтво ХІХ століття.

  18. Українське декоративне мистецтво ХХ століття.

  19. Українське образотворче мистецтво ІІ пол. ХХ століття.

  20. Український авангард і європейська художня культура кінця ХІХ – початку ХХ століття.


Література до курсу „ІСТОРІЯ ОБРАЗОТВОРЧОГО МИСТЕЦТВА”

  1. Васильева-Шляпина Г. Л. Изобразительное искусство. История зарубежной, русской и современной живописи: учебное пособие для вузов./Г. Л. Васильева-Шляпина. – М.: Академический проект, 2007. – 528 с.

  2. Глэнси Д. Архитектура. – М.: Астрель, 2006. – 512 с.

  3. Мутер Р. Всеобщая история живописи/Рихард Мутер. – М.: ЭКСМО, 2008. – 960 с.

  4. Орельская О. В. Современная зарубежная архитектура: Учеб. Пособие./О. В. Орельськая. – М.: Академия, 2006. - 272 с.

  5. Всеобщая история архитектуры. В 66 т. М., 1966.

  6. Всеобщая история искусств. В 6 т. М., 1956-66.

  7. Малая история искусств. Искусство ХХ в. 1901-1945. М., 1991.

  8. История зарубежной литературы ХХ века 1917-1945. М., 1990.

  9. Кара-Васильєва Т. В.Декоративне мистецтво України ХХ століття/Т. В. Кара-Васильєва, З. Чегусова. – К.: Либідь, 2005. – 276 с.

  10. Антонович И.И. После современности: Очерк цивилизации модернизма и постмодернизма. Мн., 1997.

  11. Вебер М. Протестантская этика и дух капитализма // избр. произведения. – М., 1990.

  12. Вопросы социологии искусства. Л., 1989.

  13. Вопросы социологии театра. М., 1982.

  14. История Европы: В 3 т. М., 1988.

  15. Искусствознание Запада об искусстве ХХ века. М., 1988.

  16. Камю А. Бунтующий человек. М., 1990.

  17. Кертман Л.Е. История культуры стран Европы и Америки. М., 1986

  18. Литературный энциклопедический словарь. М., 1987

  19. Межуев В.И. Актуальные проблемы теории культуры.

  20. Самосознание европейской культуры ХХ века. М., 1991.

  21. Туганова О.Э. Современная культура США. М., 1989.

  22. Турчин В. Авангардистские течения в современном искусстве Запада. М., Знание, серия «Искусство», 1988, № 2.

  23. История западноевропейского театра. Т. 7. М., 1985.

  24. Кинословарь: В 2 т. М., 1966-70.

  25. Шпенглер О. Закат Европы. М., 1993.

  26. Юранев Р. Чудесное окно. Краткая история мирового кино. М., 1983.

  27. США глазами американских социологов. Политика, идеология, массовое сознание. М., 1988.

  28. Факторы и механизмы динамики культуры. М., 1984.

  29. Рожин А.Н. Сальвадор Дали: миф и реальность. М., 1992.

  30. Можейко М.А. Эстетическая концепция постмодернизма: проблема художественного творчества // Асновы мастацтва. – 2000.-№ 1.– С.8-34.



Голова атестаційної комісії Н.П. Гвоздєва


Схожі:

«затверджую» Ректор С. В. Савченко 2012 р. Програма icon«затверджую» Ректор С. В. Савченко 2012 р. Програма

«затверджую» Ректор С. В. Савченко 2012 р. Програма icon«затверджую» Ректор С. В. Савченко 2012 р. Програма

«затверджую» Ректор С. В. Савченко 2012 р. Програма icon«затверджую» Ректор С. В. Савченко 2012 р. Програма

«затверджую» Ректор С. В. Савченко 2012 р. Програма icon«затверджую» Ректор С. В. Савченко 2012 р. Програма

«затверджую» Ректор С. В. Савченко 2012 р. Програма icon«затверджую» Ректор С. В. Савченко 2012 р. Програма
Принцип конфіденційності та особистої відповідальності в психологічному консультуванні
«затверджую» Ректор С. В. Савченко 2012 р. Програма icon«затверджую» Ректор С. В. Савченко 2012 р. Програма
Принцип конфіденційності та особистої відповідальності в психологічному консультуванні
«затверджую» Ректор С. В. Савченко 2012 р. Програма icon«затверджую» Ректор С. В. Савченко 2012 р. Програма
Оценка экономической эффективности на основе показателей макроэкономического развития
«затверджую» Ректор С. В. Савченко 2012 р. Програма iconЗатверджую» Ректор С. В. Савченко 2012 р. Програма
Обґрунтуйте ієрархію духовного, психічного І фізичного аспектів здоров’я людини
«затверджую» Ректор С. В. Савченко 2012 р. Програма icon«затверджую» Ректор С. В. Савченко 2012 р. Програма
Конституційні гарантії забезпечення соціальних прав І свобод людини І громадянина
«затверджую» Ректор С. В. Савченко 2012 р. Програма icon«затверджую» Ректор С. В. Савченко 2012 р. Програма
Професійна освіта (технологія виробництва та переробка продуктів сільського господарства)”
«затверджую» Ректор С. В. Савченко 2012 р. Програма icon«затверджую» Ректор С. В. Савченко 2012 р. Програма
Асортимент І технологія кулінарної продукції з круп, бобових І макаронних виробів
Додайте кнопку на своєму сайті:
Документи


База даних захищена авторським правом ©zavantag.com 2000-2013
При копіюванні матеріалу обов'язкове зазначення активного посилання відкритою для індексації.
звернутися до адміністрації
Документи