Chиres collиgues, chers collиgues! icon

Chиres collиgues, chers collиgues!




Скачати 36.56 Kb.
НазваChиres collиgues, chers collиgues!
Дата24.06.2012
Розмір36.56 Kb.
ТипДокументи

Chиres collиgues, chers collиgues!

Du 29 octobre au 5e novembre 2009 en Tunisie l’Union internationale des constructeurs des machines, l’Universitй nationale technique de Donetsk, l’Йcole Supйrieure des Ingйnieurs de l'Йquipement rural Medjez El Bab, l’Institut Supйrieur des Йtudes Technologiques du Kef rйalise le III Sйminaire international scientifique et mйthodique :

« LES PROBLИMES CONTEMPORAINS

DU TECHNOSHИRE ET DE LA FORMATION

DES CADRES D’INGЙNIEURS ».

Le comitй scientifique vous invite а prendre part au travail de ce sйminaire et а proposer aux spйcialistes de votre organisation de se produire avec les exposйs ou les interventions.

Objectifs du sйminaire est l'йchange des informations scientifiques et techniques, la dйtermination des voies perspectives de la crйation et du dйveloppement de la technique et des technologies nouvelles, la mise en њuvre d’innovations en matiиre de gouvernance universitaire aux conditions contemporaines, l'intйgration au systиme Europйen de l'enseignement supйrieure, l'йlaboration des programmes scientifiques communs, le dйveloppement de la coopйration internationale, l'йtablissement des contacts d'affaires et des liens commerciaux dans le domaine indiquй.

Dans le cadre du sйminaire on peut faire la publicitй et les prйsentations des sociйtйs.


^ AXES PRINCIPAUX DU SЙMINAIRE

1. Les tendances contemporaines du dйveloppement de la technique et des technologies de la technosphиre.

2. La prйparation de la production comme la base de la crйation du produit performant. Les problиmes йcologiques et leurs solutions а la production contemporaine.

3. Le management de la qualitй de la production et des systиmes techniques. Les problиmes йconomiques de technosphиre.

4. Les problиmes contemporains de l'ingйnierie des matйriaux et des processus.

5. Les problиmes modernes de la formation des cadres d’ingйnieurs et de l'intйgration au systиme Europйen de l'enseignement supйrieure.

6. Les bases mйthodologiques de la crйation.

7. La crйativitй dans la formation des ingйnieurs.

Les langues de travail du sйminaire - franзais, russe, ukrainien, allemand et anglais.


^ PUBLICATION DES ACTES DU SЙMINAIRE

Le volume de l’article scientifique а publier dans le recueil de travaux du sйminaire ne doit pas dйpasser trois pages complиtes. Pour prendre la dйcision sur votre inscription dans la liste des participants du sйminaire et votre exposй au programme du sйminaire, ainsi que l'йdition opportune des recueils des travaux il vous est nйcessaire d’envoyer au plus tard 25 septembre 2009 par la poste ordinaire et par le courriel les documents suivant:

  • fiche d’inscription а la participation (voir le modиle) ;

  • facture payйe de la participation au sйminaire ;

  • l'article ou le texte а publier en deux exemplaires ;

  • CD ou la disquette de 3,5" avec les textes des documents ;

  • la copie de la premiиre page du passeport йtranger.


^ PRЙSENTATION DES MANUSCRITS

1. Mettre le document scientifique sur les feuilles de papier blanc de format А4 (210Ч297) avec les zones : supйrieure, infйrieure, gauche et droite de 25 mm. Ne pas faire la pagination. Rйgulariser les documents de l'exposй au rйdacteur WinWord (la version n'est plus bas que 6.00), la police Times New Roman par le montant 12, imprimer en deux exemplaires.

2. L'ordre de la prйsentation. Les documents doivent rйpondre au schйma structurel suivant : le titre, les noms et prйnoms des auteurs, les abrйviations des organisations, les villes, les pays, l'annotation en anglais ou en franзais, le texte principal, les conclusions, la bibliographie. Imprimer le titre par les lettres majuscules (en gras), sans reculer de la zone supйrieure, sans sйparation, centrer. Avec 1 ligne vide, les lettres minuscules - les noms et les prйnoms des auteurs (gras), dans les parenthиses en italique – l’abrйviation des organisations, les villes, les pays (dans la virgule, centrer). Dans 1 ligne vide - l'annotation en franзais ou en anglais (5-10 lignes avec 1 interligne, en italique). Ensuite - le texte principal (la langue de l'exposition - au choix des auteurs, l'interligne interlinйaire - 1). Voir le modиle de la prйsentation des documents.

3. Les dessins, les illustrations, les diagrammes et les schйmas il faut accomplir en format *bmp, *gif, *pcx, *dwg, les dimensions doivent кtre pas moins 60Ч60 mm, des objets insйrйs et disposer pendant les documents. Les tableaux doivent avoir le titre. Dans l'objet insйrй au-dessous chaque dessin ou au-dessus le tableau on indique leur numйro et le titre. Chaque dessin ou le tableau doit avoir un interligne par dessus et d'en bas du texte.

4. Accomplir les formules en italique et ils doivent avoir un interligne du texte principal, кtre centrйs, avoir le numйrotage (s’il y a les rйfйrences aux eux dans le texte). Indiquer les numйros dans les parenthиses et se les redresser selon la marge droite des zones. Le rйdacteur des formules est le Microsoft Equation. Le style des formules pour le Microsoft Equation : Full - 12 pt, Subscript/Superscript - 10 pt, Sub-Subscript/Superscript - 8 pt, Symbol - 12 pt, Sub-Symbol - 10 pt.

5. Inscrire le texte de l'exposй, les dessins ou la publicitй sur CD-disque ou la disquette, qu'il faut signer comme il suit : les noms et les prйnoms des auteurs, le titre de l'article.


^ LIEU DU SЙMINAIRE,

PROGRAMME CULTUREL ET INFORMATION

Le lieu envisagй de la rйalisation du sйminaire est la station balnйaire de Tunisie – la ville de Sousse au bord de la Mйditerranйe.

D'habitude, а cette pйriode la tempйrature de jour de l'air fait 22-260С et plus, mais l'eau de mer - 21-230С. On organise la rйsidence des participants aux hфtels *** au bord de la Mйditerranйe.

Pour les intйressйs, on rйalisera le programme culturel et le service d'excursion (avec le frais supplйmentaire).

Nous faisons l'attention а ce que pour l'entrйe en Tunisie il est nйcessaire d'avoir le passeport йtranger, dont la durйe de validitй doit кtre plus que 6 mois а la date de l’entrйe.

Le comitй d’organisation assure le transport de l’aйroport tunisien а l’hфtel.

La date de commencement de la confйrence peut кtre corrigйe dans la limite de 1-3 jours а cause des particularitйs des vols affrйtйs d’avion. Dans ce cas, le comitй d’organisation fera le message supplйmentaire. Il faut prйciser la date et l’heure du dйpart de l’aйroport Borispol (Kiev) au comitй d’organisation avant le dйpart.


^ FRAIS D'ORGANISATION

Les frais d'organisation pour une personne fait approximativement 736 Ђ, y compris :

- la fiche de route touristique y compris le transport par avion Kiev (Borispol) - la Tunisie (aller-retour), le logement а l'hфtel *** pendant 8 jours (7 nuit) а une chambre pour deux ou trois personnes avec la demi-pension (а la rйsidence dans une chambre pour une personne le coыt augmente sur 50 Ђ) ;

- le transport par autobus de l’aйroport а l’hфtel en Tunisie ;

- l’assurance mйdicale du participant ;

- l’йdition du programme du sйminaire ;

- l'йdition du recueil des actes du sйminaire sur CD;

- le bail des locaux et les autres dйpenses.

Frais d’organisation йquivalant de 736 Ђ doivent кtre payйs avant le 20 juillet 2009.

Les frais d'organisation peuvent кtre payйs sur place ou bien par virement.


^ Nos accessoires bancaires:

  • pour payer les frais d’organisation en USD :

Beneficiary : International Union of Mashine Builders, account 26004474395002, identification code 26042272.

Bank of beneficiary : ‘Privatbank’, Dnepropetrovsk, Ukraine; S.W.I.F.T. PBAN UA 2X. Intermediary Bank : JPMORGAN CHASE BANK, New York, USA, S.W.I.F.T. CHASUS33. Correspondent account : 001-1-000080. Appointment Payment (Details of Payment): For participation at the Conference in Tunis … (Indicate the last name of the participant);

  • pour le mandat de poste par le systиme Western Union :

Mikhaпlov Alexandre Nikolayevitch, 13, app. 37, rue Shakespeare, Donetsk, 83050 Ukraine (avec l’indication « Pour participation des ... (le nom et le prйnom des participants) au sйminaire en Tunisie »).


Attention!

Les participants doivent vйrifier le fait de l’obtention des frais d’organisation par le comitй d’organisation. Pour payer en UAH et en en RB il faut obtenir un accord supplйmentaire du comitй d’organisation du sйminaire.

^ COMITЙ SCIENTIFIQUE INTЙRNATIONAL


NAVKA Ilya – prйsident du comitй (Ukraine) ;

MIKHAЇLOV Alexandre – vice-prйsident du comitй (Ukraine) ;

BOUTENKO Victor – (Russie) ;

KLIAGUINE Guennady – (Ukraine) ;

SOUSLOV Anatoly – (Russie) ;

KHEYFETS Mikhaпl – (Biйlorussie) ;

KHARROUBI Hassen – (Tunisie) ;

TSUMARIEV Oleg – (Tunisie).


^ ADRESSE DU COMITЙ


Dйpartement de la technologie des constructions mйcaniques, l'Universitй nationale technique de Donetsk, 58, rue Artiom, Donetsk 83001, UKRAINE.

Prйsident du comitй d’organisation, Docteur иs Sciences Technique, Professeur MIKHAПLOV Alexandre.

Vice-prйsident du comitй d’organisation, chargй de cours ^ DOMIN Valeriy.

Secrйtaire technique, professeur-assistante SYDOROVA Hйlиne.

Tйl/fax : +38 062 305 01 04, +38 062 301 08 05 ;

Portable : +38 050 620-23-96

 Courriel : tm@mech.dgtu.donetsk.ua ou mntk21@mail.ru

http://www.donntu.edu.ua.


^ LE MODИLE DE LA PRЙSENTATION DES DOCUMENTS


LES BASES DU SYNTИSE STRUCTURAL DES SYTИMES


Ivanenko I. I., Petrov P. P. (UNTD, UTEB, Donetsk, Bryansk, Ukraine, Russie)


The efficient design of assembly machinery is vitally important … as noun description of functions of presented in the paper.


Les systиmes de montage sont les systиmes multivalents complexes. Un des conditions [1] de l’augmentation de la productivitй … des systиmes technologiques (fig. 5).


Bibliographie : 1. Ким И.П. Исследование роторных машин. - К.: КПИ, 1997. - 123с. 2. Федоров А.Н. Проектирование автоматов. - М.: Машиностроение, 1998. – 256 с.


^ DEMANDE D’INSCRIPTION


а la participation au sйminaire international scientifique-mйthodique


« Les problиmes contemporains du technoshиre

et de la formation des cadres d’ingйnieurs »

2
^ Union

internationale

des constructeurs des machines
9 octobre - 5 novembre 2009 а Tunisie


1) participant (s) (le nom, le prйnom, le poste et le grade scientifique) :________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

^ 2) date, mois et l’annйe de la naissance :____________________

3) sйrie et le numйro du passeport йtranger :________________

4) date de dйlivrance du passeport йtranger :_______________

5) date de validitй du passeport йtranger :_________________

______________________________________________________

^ 6) йtablissement :______________________________________

______________________________________________________

7) adresse des participants (avec l’indication du pays et l'indice postal)_________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

 Le tйlйphone (indicatif) : _______________________________

 Courriel:____________________________________________

^ 8) auteurs et le titre de l’article :__________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

9) chambre d’hфtel prйfйrable :

SNGL, DBL, TRPL (souligner).


L'intervention du participant :

1. Vous prйsentez : l'exposй, l’intervention, la prйsentation, l'information (souligner) pendant la sйance du sйminaire.

^ 2. Les йquipements nйcessaires : les affiches, le projecteur multimйdia, le logiciel (souligner).


Vos souhaits pour travail du sйminaire_____________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________
UKRAINE

RUSSIE

TUNISIE


______________________________________________________








le III Sйminaire international

scientifique et mйthodique


« LES PROBLИMES CONTEMPORAINS

DU TECHNOSHИRE ET DE LA FORMATION DES CADRES D’INGЙNIEURS »


SOUSSE - Tunisie

du 29 octobre au 5e novembre 2009





Donetsk – 2009

Схожі:

Chиres collиgues, chers collиgues! iconChиres collиgues, chers collиgues!
Йcole Supйrieure des Ingйnieurs de l'Йquipement rural Medjez el-Bab, l’Institut Supйrieur des Йtudes Technologiques du Kef rйalise...
Chиres collиgues, chers collиgues! iconChères collègues, chers collègues!
А4 (210×297) avec les zones : supérieure, inférieure, gauche et droite de 25 mm. Ne pas faire la pagination. Régulariser les documents...
Chиres collиgues, chers collиgues! iconChères collègues, chers collègues!
А4 (210×297) avec les zones : supérieure, inférieure, gauche et droite de 25 mm. Ne pas faire la pagination. Régulariser les documents...
Додайте кнопку на своєму сайті:
Документи


База даних захищена авторським правом ©zavantag.com 2000-2013
При копіюванні матеріалу обов'язкове зазначення активного посилання відкритою для індексації.
звернутися до адміністрації
Документи