J. W. Goethe кафедра філології запрошує прийняти участь у інтернет-конкурс icon

J. W. Goethe кафедра філології запрошує прийняти участь у інтернет-конкурс




Скачати 40.74 Kb.
НазваJ. W. Goethe кафедра філології запрошує прийняти участь у інтернет-конкурс
Дата27.07.2012
Розмір40.74 Kb.
ТипКонкурс

Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß auch nichts von seiner eigenen

J. W. Goethe





КАФЕДРА ФІЛОЛОГІЇ


ЗАПРОШУЄ ПРИЙНЯТИ УЧАСТЬ У

ІНТЕРНЕТ-КОНКУРСІ

КОНКУРС ПРОВОДИТЬСЯ В ТРИ ЕТАПИ

Після кожного успішно виконаного Вами кроку, координатор проекту надсилає Вам повідомлення із результатами та запрошенням до участі в наступному Етапі конкурсу.

НАБЕРІТЬ НАЙБІЛЬШУ КІЛЬКІСТЬ БАЛІВ В ТРЬОХ ЕТАПАХ


ПРИЗИ ПЕРЕМОЖЦЯМ




^ Оголошення підсумків конкурсу

29 березня 2011 року.


Ваші відповіді надсилайте в електронному варіанті на електронну пошту

vestnik07@rambler.ru

Додаткову інформацію можна отримати на кафедрі «Філологія» ММІРЛ ВНЗ ВМУРоЛ «Україна»

у координатора конкурсу:

Козак Надія Ігорівна

Т.: (0512) 55-07-48


I ЕТАП

РЕЄСТРАЦІЯ

ЗАПОВНІТЬ АНКЕТУ УЧАСНИКА ТА НАДІШЛІТЬ

НА АДРЕСУ:

vestnik07@rambler.ru

ДО 15.02.2011


Прізвище, ім’я, по-батькові




Місце навчання:

№ ЗОШ, 11 клас




Домашня адреса




Контактні телефони




Е-mail




Яку професію мрієте отримати?




В якому закладі, установі чи на підприємстві бажаєте працювати?




Чи приймали участь у подібних конкурсах? Яких саме?




Які наукові чи творчі гуртки відвідуєте?






^ Підтвердження реєстрації отримаєте до 17.02.2011


II ЕТАП

БАЖАЄМО ВАМ УСПІХУ!!!!!

ТВОРЧЕ ЗАВДАННЯ

НАДІШЛІТЬ НА АДРЕСУ:

vestnik07@rambler.ru

ДО 01.03.2011

ПРО РЕЗУЛЬТАТИ ВАС ПОВІДОМЛЯТЬ ДО 06.03.2011

(ВІД 1 ДО 12 БАЛІВ)


Зробити літературний переказ тексту


DAS SCHÖNE SCHLOSS ÖSTLICH DER SONNE UND NÖRDLICH DER ERDE

Von Franz-Heinrich Hackel

Es war einmal ein Bauer, der wohnte im Wald. Hinter seinem Hof lag eine Wiese mit schönem fruchtbarem Gras, die ihm sehr lieb war. Frühmorgens im Sommer bemerkte er oft, daß das Gras nieder-getreten war, und im Tau meinte er Herabdrücke zu erkennen. Darüber ärgerte er sich und wünschte sehr zu erfahren, wer zur Nachtzeit sein Gras nieder-trat.

Deshalb schickte der Bauerdmann seinen ältesten Sohn, nachts die Wiese zu bewachen. Der hatte noch nicht lange gewacht, da wurde er schläfrig, und als es gegen Mitternacht ging, lag er schon in tiefem Schlaf und erwachte erst, als die Sonne hoch am Himmel stand. Da kehrte er unverrichteterdinge heim; das Gras aber war wie zuvor nieder-getreten. Am nächsten Abend mußte der zweite Sohn des Bauern die Wiese bewachen. Er ließ es nicht an prahlerischen Worten fehlen und versprach, mit gutem Bescheid wiederzukommen. Trotzdem erging es ihm wie seinem Bruder. Auch er schlief ein und erwachte erst bei Tagesanbruch. Die Wiese aber war wieder nieder-getreten.

Dem Bauern kam das ganz unverständlich vor, aber er vergaß es schließlich und forschte nicht weiter darüber nach. Da ging der jüngste Sohn zu seinem Vater und bat, an der Waldwiese Wache halten zu dürfen.

Ach, es lohnt sich nicht«, sagte der Bauer, »du bist zu klein. Ich glaube kaum, daß du besser wachst als deine Brüder. «Der Knabe bestand aber darauf, sein Glück zu versuchen, und lief am nächsten Abend zur Wiese. Sein Vater und seine Brüder aber dachten, es wird nicht viel dabei herauskommen.


III ЕТАП

БАЖАЄМО ВАМ УСПІХУ!!!!!

ПРАКТИЧНЕ ЗАВДАННЯ

НАДІШЛІТЬ НА АДРЕСУ:

vestnik07@rambler.ru

ДО 15.03.2011

ПРО РЕЗУЛЬТАТИ ВАС ПОВІДОМЛЯТЬ ДО 18.03.2011

(ВІД 1 ДО 12 БАЛІВ)


До кожного із запропонованих пунктів написати короткий твір (5-15 речень). При оцінювані твору враховується:

  • Граматика;

  • підбір лексики;

  • розкриття теми;

  • стиль.

Теми:

1. Розповідь про себе

Ich über mich

  • Я б хотів(ла) розповісти про себе

Ich möchte über mich erzählen

  • Я цікавлюсь … Це моє хобі.

Ich interessiere mich für … Das ist mein Hobby.

2. Я та моя сім’я.

Ich und meine Familie

  • Розкажіть про свою сім’ю.

Erzählen Sie über ihre Familie

  • Найулюбленіше свято Вашої родини.

Das beliebteste Fest der Familie

3. Урок німецької мови

Deutschunterricht

  • Що ви робите на уроках німецької мови

Was machen Sie auf die Lehren aus der deutschen Sprache

  • Моя школа та мій клас

Meine Schule und meine Klasse

4. Моя майбутня кар'єра

Meine berufliche Zukunft

  • Ваші плани на майбутнє

Ihre Pläne für die Zukunft

  • Я хочу стати…

Ich möchte … werden


Оголошення про результати Ви отримаєте 29.03.2011

Схожі:

J. W. Goethe кафедра філології запрошує прийняти участь у інтернет-конкурс iconJ. W. Goethe кафедра філології запрошує прийняти участь у інтернет-конкурс
Після кожного успішно виконаного Вами кроку, координатор проекту надсилає Вам повідомлення із результатами та запрошенням до участі...
J. W. Goethe кафедра філології запрошує прийняти участь у інтернет-конкурс iconJ. W. Goethe кафедра філології запрошує прийняти участь у інтернет-конкурс
Після кожного успішно виконаного Вами кроку, координатор проекту надсилає Вам повідомлення із результатами та запрошенням до участі...
J. W. Goethe кафедра філології запрошує прийняти участь у інтернет-конкурс iconJ. W. Goethe кафедра філології запрошує прийняти участь у інтернет-конкурс
Після кожного успішно виконаного Вами кроку, координатор проекту надсилає Вам повідомлення із результатами та запрошенням до участі...
J. W. Goethe кафедра філології запрошує прийняти участь у інтернет-конкурс iconJ. W. Goethe кафедра філології запрошує прийняти участь у інтернет-конкурс
Після кожного успішно виконаного Вами кроку, координатор проекту надсилає Вам повідомлення із результатами та запрошенням до участі...
J. W. Goethe кафедра філології запрошує прийняти участь у інтернет-конкурс iconJ. W. Goethe кафедра філології запрошує прийняти участь у інтернет-конкурс
Після кожного успішно виконаного Вами кроку, координатор проекту надсилає Вам повідомлення із результатами та запрошенням до участі...
J. W. Goethe кафедра філології запрошує прийняти участь у інтернет-конкурс iconКафедра журналістики запрошує прийняти участь у інтернет-конкурсі конкурс проводиться в три етапи
Після кожного успішно виконаного Вами кроку, координатор проекту надсилає Вам повідомлення із результатами та запрошенням до участі...
J. W. Goethe кафедра філології запрошує прийняти участь у інтернет-конкурс iconКафедра журналістики запрошує прийняти участь у інтернет-конкурсі конкурс проводиться в три етапи
Після кожного успішно виконаного Вами кроку, координатор проекту надсилає Вам повідомлення із результатами та запрошенням до участі...
J. W. Goethe кафедра філології запрошує прийняти участь у інтернет-конкурс iconКафедра журналістики запрошує прийняти участь у інтернет-конкурсі конкурс проводиться в три етапи
Після кожного успішно виконаного Вами кроку, координатор проекту надсилає Вам повідомлення із результатами та запрошенням до участі...
J. W. Goethe кафедра філології запрошує прийняти участь у інтернет-конкурс iconКафедра журналістики запрошує прийняти участь у інтернет-конкурсі конкурс проводиться в три етапи
Після кожного успішно виконаного Вами кроку, координатор проекту надсилає Вам повідомлення із результатами та запрошенням до участі...
J. W. Goethe кафедра філології запрошує прийняти участь у інтернет-конкурс iconКафедра «фінанси та кредит» запрошує прийняти участь у інтернет-конкурсі конкурс проводиться в три етапи
Після кожного успішно виконаного Вами кроку, координатор проекту надсилає Вам повідомлення із результатами та запрошенням до участі...
Додайте кнопку на своєму сайті:
Документи


База даних захищена авторським правом ©zavantag.com 2000-2013
При копіюванні матеріалу обов'язкове зазначення активного посилання відкритою для індексації.
звернутися до адміністрації
Документи