Training record book
Скачати 2.7 Mb.
|
|
^ Оцінка вмінь та навичок несення ходової вахти в машинному відділені повинна:
Керівництво та контроль важливі для забезпечення того, щоб майбутні особи командного складу повністю усвідомлювали прогрес, якого вони досягли, та для того, щоб вони могли брати участь у спільних рішеннях про їх майбутню програму. Для забезпечення ефективності контроль повинен бути пов'язаний з інформацією, отриманою з Книги реєстрації підготовки та інших джерел відповідно. Книга реєстрації підготовки повинна перевірятися та підтверджуватися офіційно капітаном і особою командного складу судна, відповідальною за підготовку, на початку, періодично протягом рейсу та в кінці кожного рейсу. Книга реєстрації підготовки між рейсами повинна також перевірятися та затверджуватися особою керівного складу компанії судновласника, відповідальною за підготовку, та керівником плавальної практики курсанта/студента від морського навчального закладу. ^ 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
. PERSONAL HISTORY
| Full name | | |||
| Прізвище, ім’я, по батькові | | |||
| Permanent Address | | |||
| Постійна адреса | | |||
| Date of Birth | | |||
| Дата народження | | |||
| Seaman's Registration Number | |
| Особистий номер моряка | |
| Training College | | |||
| Морський навчальний заклад | | |||
| Shipping Companies undertaking training and their addresses | | |||
| | ||||
| Судноплавні компанії, де здійснюється практика, та їхні адреси | | |||
| | ||||
| | ||||
| | ||||
| | ||||
| Government | | ||||
| Administration issuing the Training Record Book | | ||||
| Уряд | | ||||
| Адміністрація, що видала Книгу реєстрації практичної підготовки | | ||||
| | | ||||
| Date of Issue | |
| Дата видачі | |
| Record Book's registration number | |
| Реєстраційний номер Книuи | |
^ Реєстрація проходження технологічної практики курсантом (студентом)
| № | Subject | Approval Mark | Initials | Signature | Date |
| Найменування теми | Відмітка про залік | Прізвище викладача | Підпис | Дата | |
| 1 | Operation of Tools and Machine Tools Available on Shipboard | | | | |
| Технологічне обладнання і техніка безпеки при його експлуатації | | | | | |
| 2 | Fitting (Tool Shop), Assembly Works | | | | |
| Слюсарна обробка, складально-монтажні роботи | | | | | |
| 3 | Arc-welding, Soldering | | | | |
| Електрозварювальні роботи, паяння | | | | | |
| 4 | Machining | | | | |
| Верстатно-механічна обробка | | | | | |
| 5 | Ship Repair Yard's technological equipment and repairing works of ship's components | | | | |
| Технологічне устаткування СРЗ і судна, роботи з ремонту суднових деталей | | | | | |
| 6 | Ship's technological equipment and repairing works of ship's components | | | | |
| Технологічне устаткування судна і роботи з ремонту суднових деталей | | | | | |
| 7 | Electric circuit composition | | | | |
| Електромонтажні роботи | | | | |
Керівник виробничої технологічної практики ________________________________
^ Навчальний план підготовки
| College Phases | Faculty | Year | From: | To: |
| У навчальному закладі | Факультет | Курс | Від: | До: |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| Sea Phases | | | | |
| Плав. практика | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
Basic Training as required by Section A-VI/1 paragraph 2 of the STCW Code
As part of your pre-sea training you should have completed Basic Training of instruction as listed. Enter details of this training or instruction below.
Основне навчання згідно з частиною A-VI/1 параграф 2 Кодексу ПДНВ
Як «0» етап вкажіть курси та інструктажі згідно зі списком
| | Date | Location | Document No (if any) | Initials, Signature |
| | Дата | Місце | № документа | Прізвище керівника, підпис |
| Personal Survival Techniques | | | | |
| Виживання і безпека на морі | | | | |
| Fire Prevention and Fire Fighting | | | | |
| Запобігання і боротьба з пожежею | | | | |
| Elementary First Aid | | | | |
| Найпростіша медична допомога | | | | |
| Personal Safety and Social Responsibilities | | | | |
| Особиста безпека і суспільні обов’язки | | | | |
| Proficiency in Survival Craft & Rescue Boats | | | | |
| Керування рятувальними плотами і шлюпками | | | | |
^ Реєстрація часу проходження плавпрактики
| № | Ship Ref. No. | Name of Ship / Port of Registry | Service Period | Signature of Master Ship's Official Stamp | |||
| Час практики | |||||||
| Dates | Service | ||||||
| Судновий реєстраційний номер | Назва судна і порт реєстрації | Дати | Строки | Підпис капітана Суднова печатка | |||
| Joining | Leaving | m | d | ||||
| Прибув | Вибув | місяці | дні | ||||
| | | | | | | | |
| | | | | | | | |
| | | | | | | | |
| | | | | | | | |
| | | | | | | | |
^
РЕЄСТРАЦІЯ НЕСЕННЯ ВАХТИ У МАШИННОМУ ВІДДІЛЕННІ
| № | Ship Ref. No. | Name of Ship / Port of Registry | Service Period | Signature of Chief Engineer | ||
| Час практики | ||||||
| Dates | Days of Service in Engine-room | |||||
| Судновий реєстраційний номер | Назва судна і порт реєстрації | Дати | Дні служби у машинному відділенні | Підпис старшого механіка | ||
| From | To | Days | ||||
| від | до | Дні | ||||
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
^
OF TRAINING PROGRESS
ВІДМІТКА СУДНОВОГО МЕХАНІКА - КЕРІВНИКА ПРАКТИКИ
ПРО ХІД ПРАКТИЧНОЇ ПІДГОТОВКИ
| Ship | Comments | Name of Shipboard Training Officer | Signature | Date |
| Судно | Коментарі | Посада і прізвище суднового офіцера | Підпис | Дата |
| | | | | |
| | ||||
| | ||||
| | ||||
| | | | | |
| | ||||
| | ||||
| | ||||
| | | | | |
| | ||||
| | ||||
| | ||||
| | | | | |
| | ||||
| | ||||
| |
^
ПЕРЕВІРКА КНИЖКИ РЕЄСТРАЦІЇ ПРАКТИЧНОЇ ПІДГОТОВКИ
СТАРШИМ МЕХАНІКОМ
| Ship | Comments | Name of Chief Engineer | Chief engineer's Signature | Date | Signature of Master Ship's Official Stamp |
| Судно | Коментарі | Прізвище старшого механіка | Підпис старшого механіка | Дата | Підпис капітана Суднова печатка |
| | | | | | |
| | |||||
| | |||||
| | |||||
| | |||||
| | |||||
| | |||||
| | |||||
| | | | | | |
| | |||||
| | |||||
| | |||||
| | |||||
| | |||||
| | |||||
| | |||||
| | | | | | |
| | |||||
| | |||||
| | |||||
| | |||||
| | |||||
| | |||||
| | |||||
| | | | | | |
| | |||||
| | |||||
| | |||||
| | |||||
| | |||||
| | |||||
| |
^
ПЕРЕВІРКА КНИЖКИ РЕЄСТРАЦІЇ ПРАКТИЧНОЇ ПІДГОТОВКИ
ОФІЦЕРОМ СУДНОПЛАВНОЇ КОМПАНІЇ
| | | | Company Training Officer | ||
| Ship | Ship's Company | Comments | Офіцер судноплавної компанії | ||
| Судно | Судноплавна компанія | Коментарі | Name | Signature | Date |
| | | Прізвище | Підпис | Дата | |
| | | | | | |
| | |||||
| | |||||
| | |||||
| | | | | | |
| | |||||
| | |||||
| | |||||
| | | | | | |
| | |||||
| | |||||
| | |||||
| | | | | | |
| | |||||
| | |||||
| | |||||
^
ПЕРЕВІРКА КНИЖКИ КЕРІВНИКОМ ПРАКТИКИ ВІД НАВЧАЛЬНОГО ЗАКЛАДУ
| | | | Company Training Officer | ||
| Ship | Ship's Company | Comments | Офіцер судноплавної компанії | ||
| Судно | Судноплавна компанія | Коментарі | Name | Signature | Date |
| | | Прізвище | Підпис | Дата | |
| | | | | | |
| | |||||
| | |||||
| | |||||
| | | | | | |
| | |||||
| | |||||
| | |||||
| | | | | | |
| | |||||
| | |||||
| | |||||
| | | | | | |
| | |||||
| | |||||
| | |||||
^ Перелік літератури, відео та комп’ютерних програм і суднових документів,
що використовувалися під час практики
| Date | Subject/Title |
| Дата | Найменування |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
Схожі:
 | Training record book Книга реєстрації практичної підготовки кандидата на отримання кваліфікаційного диплома електромеханіка І радіоелектроніка. Офіційний... | | Training record book Книга реєстрації практичної підготовки кандидата на отримання кваліфікаційного диплома вахтового механіка. Офіційний документ. –... |
| Training record book Книга реєстрації практичної підготовки кандидата на отримання кваліфікаційного диплома електромеханіка І радіоелектроніка. Офіційний... | | Training record book Книга реєстрації практичної підготовки кандидата на отримання кваліфікаційного диплома вахтового механіка. Офіційний документ. –... |
| Training record book Книга реєстрації практичної підготовки кандидата на отримання кваліфікаційного диплома електромеханіка І радіоелектроніка. Офіційний... | | Документи 1. /Zbirnyk14/e-book/1_01_Atamanchuk.pdf 2. /Zbirnyk14/e-book/1_02_Bendes_Syrotyuk.pdf |
| Документи 1. /Filology_V18/e-book/1_01_Marchuk.pdf 2. /Filology_V18/e-book/1_02_Chopyk.pdf | | Ministry of health protection of Ukraine Bukovinian State Medical University Мау 2008 (record №18) and on the session of subject methodical commission on therapeutic disciplines on the 25th of June (record... |
| Документи 1. /Zbir16/zb_16/e-Book/16_End.pdf 2. /Zbir16/zb_16/e-Book/16_Start.pdf | | Документи 1. /Zbirnik_15/e-book/1_01_Atamanchuk_Liashenko_Atamanchuk.pdf 2. /Zbirnik_15/e-book/1_02_Bida.pdf |