Training record book icon

Training record book




НазваTraining record book
Сторінка6/11
Дата03.08.2012
Розмір1.49 Mb.
ТипКнига
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11
^

4. PARTICULARS OF SHIPS
ВІДОМОСТІ ПРО СУДНО


It is an essential feature of your cadet training that you obtain a thorough knowledge of the ships on which you serve. To assist you in meeting this important requirement the following particulars are to be recorded during the time spent on each ship. Questions on this subject, with particular reference to your last ship, are likely to be put to you during an oral examination and assessment for your certificate of competency.

Істотною особливістю вашої підготовки є те, що ви набуваєте повне знання про судна, де проходите практику. Указанные ниже подробные сведения должны быть записаны в течение времени, проведенного вами на каждом судне. Данные этого раздела, особенно со ссылкой на специфику последнего судна, рекомендуется использовать вам при устном экзамене и при подтверждении вашего сертификата компетентности.




First ship

Second ship

Third ship

Fourth ship




1-е судно

2-е судно

3-тє судно

4-е судно

^ Ship Reference Number













Реєстраційн. номер судна













Ship Name













^ Назва судна













Call Sign













Позивні













^ Dimension and capacities













^ Розміри та місткість













Length Overall, m













Найбільша довжина, м













Beam, m













Ширина, м













Depth, m













Висота борту, м













Summer draft, m













Осадка, м













Summer freeboard, m













Надводний борт, м













Net registered, tons













Нетто-реєстровий тоннаж, т













Gross registered, tons













Брутто-реєстровий тоннаж, т













Deadweight, tones













Дедвейт, т













Light displacement, tones













Водотоннажність
у порожньому стані













Loaded displacement













Водотоннажність
у вантажі













Fresh water allowance













???













Bunker capacity













Обсяг бункерувальних цистерн













^ 4.1. Propulsion Plant

Пропульсивна установка

Engine producer













Виготівник головного двигуна













Number of engines













Число головних двигунів













Type and building year













Тип і рік побудови













Cylinder bore













Діаметр циліндра, м













Piston stroke













Хід поршня, м













Output, kW













Потужність, кВт













Speed, rpm













Частота обертання, об/хв.













Engine Fuel:













Паливо для ГД:













type/mark













тип/марка













consumption, tonnes per day













витрата палива т/добу













specific fuel consumption, g/kW-hr













питома витрата палива г/кВт-год.













viscosity cSt at temperature, °C













в'язкість, сСт при температурі, °C













Turbocharger (type, speed)













Газотурбонагнітач (тип, частота обертання)













Reduction gear type













Тип редуктора













Steering gear type













Тип рульової машини













Service speed, knots













Номінальна швидкість, вузлів













Type of propeller













Тип гребного гвинта













^ 4.2. Power Station

Електростанція

Number of diesel-generators













Кількість дизель-генераторів (ДГ)













Manufacturers and year of construction













Виробник і рік виготовлення













Engine type













Тип дизеля













Cylinder bore













Діаметр циліндра, м













Piston stroke













Хід поршня, м













Output, kW













Потужність, кВт













Speed, rpm













Частота обертання, об/хв.













Engine Fuel:













Паливо для ДГ:













type/mark













тип/марка













consumption, tonnes per day













витрата палива т/добу













specific fuel consumption, g/kW-hr













питома витрата палива г/кВт-год.













viscosity cSt at temperature, °C













в'язкість, сСт при температурі, °C













Generators:













Електрогенератори:













number













кількість













type/mark













тип/марка













voltage













напруга













frequency













частота













output, kW













потужність, кВт













Normal Electric Load at Sea / at Port, kW













Навантаження в морі / в порту, кВт













Shaft Coupling Generator:













Валогенератор:













number













кількість













type/mark













тип/марка













voltage













напруга













frequency













частота













output, kW













потужність, кВт













Emergency Diesel-Generators:













Аварійні дизель-генератори:













number













кількість













type/mark













тип/марка













voltage













напруга













frequency













частота













output, kW













потужність, кВт













^ 4.3. Cargo Handling Gear and Cargo Pumps

Вантажні пристрої і насоси

Derricks (No. and SWL)













Стріли: кількість, вантажопідйомність, т













Cranes (No. and SWL)













Крани: кількість, вантажопідйомність, т













Winches: type, number













Лебідки: тип, кількість













Cargo pumps:













Вантажні насоси













number













кількість













type/mark













тип/марка













capasity, tonnes/hour













продуктивність, т/год.













4.4. Anchors

Якорі

Cable diameter, mm













Діаметр якірного ланцюга, мм













Location













Розташування













Cable weight, kg













Маса ланцюга, кг













^ 4.5. Lifesaving equipment

Рятівні засоби

Lifeboats:













Рятівні шлюпки:













number













кількість













dimensions, m













розміри, м













capacity per boat, persons













Кількість місць у шлюпці













Life rafts:













Рятівні плоти:













number













кількість













dimensions, m













розміри, м













capacity per boat, persons













Кількість місць на плоту













Davits:













Шлюпбалки:













type













тип













number













кількість













Lifebuoys: type, number













Рятівні буї













type













тип













number













кількість













^ 4.6. Firefighting equipment

Протипожежне обладнання

Fire extinguishers:













Вогнегасники













Water type













Рідинні













number













кількість













capacity, litres













ємність, л













Foam type













Пінні













number













кількість













capacity, litres













ємність, л













Dry powder type













Порошкові













number













кількість













capacity, litres













ємність, л













CO2 type













Вуглекислотні













number













кількість













capacity, litres













ємність, л













Fire hoses:













Пожежні шланги:













number













кількість













size, mm













розмір, мм













Breathing apparatus (producer)













Дихальні апарати (виробник)













^ 4.7. Navigational and communications equipment

Обладнання для навігації та зв'язку

Log













Лаг













type/mark













тип/марка













number













кількість













Radars













РЛС













type/mark













тип/марка













number













кількість













SATCOM













Супутниковий зв'язок













type/mark













тип/марка













number













кількість













Gyro, Navtex













Гірокомпас, система навігаційної безпеки













type/mark













тип/марка













number













кількість













Autopilot













Авторульовий













type/mark













тип/марка













number













кількість













Echosounder













Ехолот













type/mark













тип/марка













number













кількість













Remarks:













Примітки:













^ Reviewed by Supervising Engineer













(Signature) (Date)













Переглянуто механіком – керівником практики













(Підпис) (дата)












1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11

Схожі:

Training record book iconTraining record book
Книга реєстрації практичної підготовки кандидата на отримання кваліфікаційного диплома вахтового механіка. Офіційний документ. –...
Training record book iconTraining record book
Книга реєстрації практичної підготовки кандидата на отримання кваліфікаційного диплома електромеханіка І радіоелектроніка. Офіційний...
Training record book iconTraining record book
Книга реєстрації практичної підготовки кандидата на отримання кваліфікаційного диплома вахтового механіка. Офіційний документ. –...
Training record book iconTraining record book
Книга реєстрації практичної підготовки кандидата на отримання кваліфікаційного диплома вахтового механіка. Офіційний документ. –...
Training record book iconTraining record book
Книга реєстрації практичної підготовки кандидата на отримання кваліфікаційного диплома електромеханіка І радіоелектроніка. Офіційний...
Training record book iconДокументи
1. /Zbirnyk14/e-book/1_01_Atamanchuk.pdf
2. /Zbirnyk14/e-book/1_02_Bendes_Syrotyuk.pdf
Training record book iconДокументи
1. /Filology_V18/e-book/1_01_Marchuk.pdf
2. /Filology_V18/e-book/1_02_Chopyk.pdf
Training record book iconMinistry of health protection of Ukraine Bukovinian State Medical University
Мау 2008 (record №18) and on the session of subject methodical commission on therapeutic disciplines on the 25th of June (record...
Training record book iconДокументи
1. /Zbir16/zb_16/e-Book/16_End.pdf
2. /Zbir16/zb_16/e-Book/16_Start.pdf
Training record book iconДокументи
1. /Zbirnik_15/e-book/1_01_Atamanchuk_Liashenko_Atamanchuk.pdf
2. /Zbirnik_15/e-book/1_02_Bida.pdf
Додайте кнопку на своєму сайті:
Документи


База даних захищена авторським правом ©zavantag.com 2000-2013
При копіюванні матеріалу обов'язкове зазначення активного посилання відкритою для індексації.
звернутися до адміністрації
Документи