Конкурс для любителів польської літератури Міжнародний молодіжний обмін у Німеччині (лютий 2009 року) icon

Конкурс для любителів польської літератури Міжнародний молодіжний обмін у Німеччині (лютий 2009 року)




Скачати 115.47 Kb.
НазваКонкурс для любителів польської літератури Міжнародний молодіжний обмін у Німеччині (лютий 2009 року)
Дата08.11.2012
Розмір115.47 Kb.
ТипКонкурс


Дніпропетровський


Університет економіки

та права

dnipropetrovsk

university of economics

& law






Інформаційний бюлетень № 31




Міжнародний відділ інформує”




24.11.2008 р.


Зміст




Стипендії та гранти


1. Стипендії від аспірантської школи Фрідріха Шлегеля

2. Міжнародні стипендії від парламенту Німеччини

3. Стипендіальна програма Вишеградської четвірки: новий конкурс

4. Undergraduate Exchange Program


5. Програма обміну для студентів ВНЗ (UGRAD)


Інша інформація


6. Study Tours to Poland

7. Перекладацький конкурс для любителів польської літератури

8. Міжнародний молодіжний обмін у Німеччині (лютий 2009 року)

9. Студійні візити та стажі задля розвитку-2


^ Стипендії та гранти


1. Стипендії від аспірантської школи Фрідріха Шлегеля

Аспірантська школа Фрідріха Шлегеля з літературознавчих студій в рамках аспірантської програми "Літературознавчі студії - Literary Studies“ надає щорічно 10 стипендій для проходження аспірантури найкращим в теоретичному та концептуальнеому плані дисертаційним проектам в галузі порівняльного літературознавства, що досліджують тексти європейського, американського, арабського або азійського походження.

Прийом заяв триває до 31 січня 2009 року.

Детальніша інформація: http://eu.prostir.ua/grants/39844.html

^ 2. Міжнародні стипендії від парламенту Німеччини

Німецький Бундестаґ щороку оголошує конкурс стипендій для студентів з усього світу, зокрема з України. Мета стипендій – дати змогу молодим людям дізнатися про принципи європейського парламентаризму та процес ухвалення рішень у німецькому Бундестазі.

Програма триває загалом 5 місяців та складається із навчальних семінарів, практичних заходів та практики у службі одного з депутатів Бундестаґу. Програму зорганізовано у тісній співпраці з трьома берлінськими університетами. Учасникам програми надаватиметься стипендія в розмірі 450 євро на місяць, безкоштовне житло та медичне страхування.

У програмі можуть брати участь громадяни України не старші від 30 років, що мають завершену вищу освіту та мають дуже добрий рівень знання німецької мови. Кінцевий термін подання документів – 30 червня 2009 року (дата може змінитися).

Докладніше можна дізнатися на офіційному сайті ініціативи:
http://www.bundestag.de/internat/internat_austausch/ips/info/ukraine.html

Інформація українською мовою:
http://www.bundestag.de/internat/internat_austausch/ips/info/programm/ukraine.pdf

^ 3. Стипендіальна програма Вишеградської четвірки: новий конкурс

У рамках академічного року 2009-2010, Міжнародний фонд Вишеградських держав пропонує стипендії на навчання у Чехії, Угорщини, Польщі та Словаччині.

Запропоновані стипендії стосуються, зокрема, і студентів з-поза меж Вишеґрадської четвірки, які хочуть навчатися у будь-якому державному чи приватному університеті з країни цієї групи (Чехії, Польщі, Словаччині чи Угорщині).

Отримати стипендії можуть претенденти з України, Росії,Білорусі, Грузії, Молдови, Албанії, Вірменії, Азербайджану, Боснії та Герцеговини, Хорватії, Македонії, Чорногорії та Сербії.

Фонд надає стипендії для навчання на магістерських та докторських програмах, від 1 до 4 навчальних семестрів.

Бюджет програми для України щороку дорівнює навчанню протягом 128 семестрів,
Студенти та дослідники з України, які виграють конкурс, отримуватимуть 2500 євро на семестр. Всі заявники мають завершити хоча би 4 повні семестри навчання, перш ніж подаватися на отримання гранту.

Усі аплікації можна подавати в режимі онлайн

Дедлайн подання аплікаційних документів на академічний рік 2009-2010 – ^ 31 січня 2009 року.

Докладнішу інформацію можна знайти на офіційному сайті Міжнародного фонду Вишеградських країн (http://scholarships.visegradfund.org/)

^ 4. Undergraduate Exchange Program


Інститут Відкритого Суспільства за допомогою інформаціонно-консультаційного центру «Освіта» оголошує початок Undergraduate Exchange Program - конкурсної програми обміну студентами другого курсу ВНЗ для безкоштовного навчання в американських університетах протягом одного року за наступними спеціальностями:

Американські студії, історія мистецтва, класичні студії , культурна антропологія, економіка, мистецтво (дизайн, театральні студії, хореографія, живопис), соціологія, гендерні студії, історія, міжнародні відносини, журналістика, юридичні науки, література та мови, філософія, політологія.

Для участі у програмі необхідно бути мешканцем України, навчатися на другому курсі ВНЗ Дніпропетровської, Донецької та Запорізької області за спеціальностями, зазначеними вище, та знати англійську мову на високому рівні.

Участь у конкурсі безкоштовна. Учасникам, що виграли конкурс, безкоштовно надається: навчання протягом 1 року в США, проїзд, проживання в гуртожитках, медичне страхування, щомісячна стипендія на кишенькові витрати.

Останній строк подачі документів до Центру “Освіта”:

^ 1 грудня 2008 року, 18.00

Більш детально з умовами програми можливо ознайомитися на веб-сайті Інституту Відкритого Суспільства http://www.soros.org/initiatives/scholarship/focus_areas/undergraduate_exchange.

Консультації та анкети ви можете отримати за адресою:
Центр “Освіта”, пр. К. Маркса 60, к.74, 75 м. Дніпропетровськ 49000,

або по електронній пошті center-osvita@ukrpost.ua.

Довідки по телефонам 8(056)7265139, 8(056)744-62-42


^ 5. Програма обміну для студентів ВНЗ (UGRAD)


Спеціальності:

  •  Американські студії

  •  Антропологія

  •  Бізнес

  •  Біологія

  •  Бухгалтерський облік

  •  Геологія

  •  Економіка

  •  Журналістика та ЗМІ

  •  Інженерія

  •  Комп’ютерні дисципліни

  •  Кримінальне право

  •  Менеджмент готельного та ресторанного господарства

  •  Менеджмент охорони навколишнього середовища

  •  Методологія освіти

  •  Міжнародні відносини

  •  Планування міста

  •  Політологія

  •  Право

  •  Психологія

  •  Сільське господарство

  •  Соціологія

  •  Фізика

  •  Хімія

  •  інші спеціальності


Програма обміну для студентів вищих навчальних закладів (UGRAD) є програмою Бюро у справах освіти та культури Державного департаменту США і адмініструється Радою міжнародних наукових досліджень та обмінів (IREX). Програма обміну для студентів ВНЗ надає можливість студентам першого, другого та третього курсів з Азербайджану, Білорусії, Вірменії, Грузії, Казахстану, Республіки Киргизія, Молдови, Російської Федерації, Таджикистану, Туркменістану, України та Узбекистану навчатися протягом одного академічного року в університетах або дворічних чи чотирирічних коледжах США. Учасники відбираються шляхом відкритого  конкурсу.

 

Всі учасники будуть:                           

  •  відвідувати академічні заняття протягом одного року;

  •  брати участь у не менш ніж 20 годинах волонтерської роботи на користь того міста, де вони будуть мешкати;

  •  брати участь у стажуванні протягом другого семестру.

 

Студенти, які на час подання документів на конкурс є першокурсниками, проживатимуть в американській родині або студентському гуртожитку та відвідуватимуть дворічний коледж. Студенти, які на час подання документів на конкурс навчаються на другому та третьому курсах, житимуть у студентських гуртожитках та навчатимуться у чотирирічних коледжах та університетах.  

 

Ця програма повністю фінансується і передбачає:

  •  візову підтримку ( віза J-1)

  •  оплату подорожі від міста проживання учасника програми до відповідного навчального закладу у США і назад додому після закінчення терміну навчання;

  •  обмежене медичне страхування на випадок хвороби або нещасного випадку;

  •  плату за навчання та обов’язкові студентські внески;

  •  проживання та харчування;

  •  щомісячну стипендію;

  •  кошти на придбання підручників;

  •  курси англійської перед початком навчального року (за необхідності);

  •  різноманітні можливості професійного розвитку випускників обмінних програм.


Детальніша інформація: www.irex.org, www.irex.ua

Інша інформація

^ 6. Study Tours to Poland

Польсько-Американський Фонд Свободи, Фонд “Борусія”, Колегія Східної Європи ім. Яна Новака-Єзеранського, Фонд “Освіта для Демократії” запрошують активних студентів із Білорусії, України та Російської Федерації (Калінінградська, Ленінградська області та м.Санки-Петербург, Новгородська область) на навчальні візити до Польщі.

Під час насиченої програми перебування у Польщі, яка триватиме кільканадцять днів, здійснюваної польськими неурядовими організацiями, учасники матимуть можливість познайомитися з університетськими середовищами та неурядовими організаціями, зустрітися з лідерами громадського життя Польщі, взяти участь у лекціях, тренінгах, семінарах та культурних заходах.

До участі у програмі Study Tours to Poland можуть зголошуватися:

студенти віком від 18 до 21 року (особи, котрим до 30 листопада не виповнилось 22 роки ), які навчаються у Білорусі, в Україні та у Російської Федерації (Калінінградська область, Ленінградська область і місто Санкт-Петербург, Новгородская область) та є громадянами цих країн; які відзначаються успіхами в науковій та громадській діяльності у своєму середовищі.

Для участі у програмі усі бажаючі повинні надіслати відповідну заявку в електронному вигляді на адресу: nabor2008@studytours.pl до 30 листопада 2008 року.

Умови участі у конкурсі та формуляр заявки можна знайти за адресою: www.studytours.pl

^ 7. Перекладацький конкурс для любителів польської літератури

У десяту річницю смерті польського поета Збіґнєва Герберта, Сейм Республіки Польща 10 липня 2007 року прийняв постанову - назвати 2008 рік Роком Збіґнєва Герберта. Таким  чином  вирішено вшанувати одного з  найвидатніших  письменників  наших  часів,  який  своєю  визначною  творчістю  збагатив  традиції  європейської  культури.

Збіґнєв  Герберт, відважний  та  незалежний,  висловлював  у  своїй  поезії  любов  до  свободи,  віру  в  людську  гідність  та  її  моральну  силу.  Для  багатьох  він  був  трагічним  письменником,  уособленням  вірності  -  собі  самому  та  слову.

У  зв'язку  з  Роком  Збіґнєва  Герберта,  що  відзначається  в  Польщі,  Генеральне  консульство  Республіки  Польща  у  Харкові  оголошує  перекладацький  конкурс  для  усіх  любителів  польської  літератури,  а  особливо  творчості  Збіґнєва  Герберта. 

ПРАВИЛА КОНКУРСУ

1. У конкурсі можуть брати участь усі бажаючі без обмеження віку.
2. Предметом конкурсу є переклад поетичного вірша Герберта Збігнєва з польської на українську мову.
3. Вірш, що винесений на конкурс, не може бути до його презентування виконано привселюдно, ні нагороджено в іншому конкурсі.
4. Вірш треба надсилати до 30.11.2008 р. (вважається дата одержання Консульством, а не дата поштового відправлення) за адресою Генерального Консульства Республіки Польщі в Харкові (61002, Харків, вул. Артема, 16 з позначкою Рік Герберта Збігнєва).
5. Текст перекладу треба надсилати в машинописній формі. До перекладу просимо додати копію тексту оригіналу (польською мовою).
6. Просимо учасників конкурсу надати своє персональні дані та адресу (ім'я, прізвище, а також адреса для кореспонденції).
7. Результати конкурсу будуть розміщені до 31.12.2008 р. на інтернет-сторінці Генерального Консульства Республіки Польщі в Харкові – www.charkowkg.polemb.net
8. Передбачається виконання 10 перекладів, які будуть виконані під час урочистого концерту, що присвячений життю й творчості Герберта Збігнєва й опубліковані в спеціальному збірнику конкурсних матеріалів.
9. Додатково, 3 найкращих, на думку журі, переклади віршів Герберта Збігнєва будуть нагороджені Генеральним Консулом Республіки Польщі:

I приз - збірник віршів Герберта Збігнєва й комплект словників польської мови, а також цифровий фотоапарат;
II приз - збірник віршів Герберта Збігнєва й комплект словників польської мови, а також DVD-програвач;
III приз - збірник віршів Герберта Збігнєва й комплект словників польської мови, а також MP3-програвач.
Журі лишає за собою можливість іншого розподілу призів.
До складу журі ввійдуть особи, запрошені Генеральним Консульством Республіки Польщі в Харкові .

Інформація на сайті: www.charkowkg.polemb.net


^ 8. Міжнародний молодіжний обмін у Німеччині (лютий 2009 року)


До уваги охочих взяти участь в міжнародному молодіжному обміні, який відбудеться в лютому 2009 року біля м. Хіршлух, Німеччина. Протягом 10 днів 40 молодих людей із чотирьох європейських країн – Німеччини, України, Польщі та Росії – будуть працювати над темою «Схід/Захід – від конфлікту до взаємоповаги».

Ми спробуємо розібратись звідки береться це протиставлення сходу та заходу всередині однієї країни та між європейськими народами. Причини виникнення стереотипів будемо також розглядати і у історичному контексті.

Одноденна екскурсія в Берлін – місто, яке майже протягом півстоліття було символом поділу світу на схід та захід, – допоможе осягнути масштаби та наслідки такого протистояння.

Крім дискусій та презентацій, методами, які учасники будуть використовувати задля вираження свого ставлення до теми проекту, а також задля пошуку спільного рішення, стануть театр та фотографія. Навчати цим видам мистецтва будуть професійні викладачі.
Результатами стануть театральна вистава та фотовиставка, які будуть презентовані місцевій громаді наприкінці проекту.

Також у програмі обміну – національні вечори, спортивні змагання, екскурсії та інші культурні заходи.

Вимоги до учасників проекту:
- 20-25 років;
- Можливість спілкуватися англійською;
- Зацікавленість у темі проекту;
- Активність, енергійність, креативність;
- Відкритість до міжкулькурного спілкування та співпраці.

Організатори покривають учасникам проживання, харчування, витрати на заходи проекту, вартість візових послуг, а також 70% вартості проїзду.

Для участі у проекті надсилайте не пізніше ^ 28 листопада 2008 року заповнену анкету учасника (у додатку) за електронною адресою info@eu.sumy.ua (тема листа – “East-West application”). У зв’язку з тим, що кількість учасників обмежена, організатори будуть звертати увагу на дату отримання анкети.

Партнери із України – СМГО «Центр європейських ініціатив» (www.eu.sumy.ua).

Інформація на сайті: http://www.civicua.org/news/view.html?q=1125850

^ 9. Студійні візити та стажі задля розвитку-2


З кінця лютого до травня 2009 року пройдуть 4 візити студійні по Труймясту, на півночі Польщі (Гдиня, Сопот, Гданськ). В рамах програми будуть організовані семінари, майстер-класи, лекції, бесіди, екскурсії в Гдинє, Сопоті, Гданську і інших містах Північної Польщі.

Організація "Центр співпраці та мобілізації молоді" (www.cwm.org.pl)в рамках проекту "Студійні візити та стажі задля розвитку-2" оголошує конкурс на участь у Візитах, які відбудуться
1/ 23.03-4.03-2009
2/ 9.03-18.03-2009
3/ 30.03-8.04-2009
4/ 4.05-13.05-2009

Для участі ми шукаємо:

- молодих, активних, ініціативних студентів або представників громадських організацій та об'єднань
- в віці 18-25 років
- робоча мова - російська (англійська бажано)

Ми будемо говорити про польську трансформацію, історію, культуру, громадську діяльність, місцеве самоврядування та зв'язки між нашими країнами.

Остаточний термін подання заявки - 14 грудня 2008 року.


Інформація на сайті: http://www.civicua.org/news/view.html?q=1128735





Схожі:

Конкурс для любителів польської літератури Міжнародний молодіжний обмін у Німеччині (лютий 2009 року) iconКонкурс для любителів польської літератури Стипендії та гранти
Програма Американської ради наукових товариств у галузі гуманітарних наук у Білорусі, Росії та Україні
Конкурс для любителів польської літератури Міжнародний молодіжний обмін у Німеччині (лютий 2009 року) iconКонкурс для любителів польської літератури Стипендії та гранти
Програма Американської ради наукових товариств у галузі гуманітарних наук у Білорусі, Росії та Україні
Конкурс для любителів польської літератури Міжнародний молодіжний обмін у Німеччині (лютий 2009 року) iconРецепція польської літератури на сторінках журналу “Всесвіт” (1991–2005) Олеся Сачок
Всесвіт”, вказує на спільне та відмінне у каноні польської літератури на батьківщині та в Україні. Вперше окреслено поняття “віртуальний...
Конкурс для любителів польської літератури Міжнародний молодіжний обмін у Німеччині (лютий 2009 року) iconМолодіжний обмін у Франції «Головою в зірки»
«Головою в зірки» в рамках програми «Молодь в дії», який буде проходити з 10 по 20 серпня 2009 року неподалік від Страсбурга, Франція....
Конкурс для любителів польської літератури Міжнародний молодіжний обмін у Німеччині (лютий 2009 року) iconМолодіжний обмін у Франції «Головою в зірки»
«Головою в зірки» в рамках програми «Молодь в дії», який буде проходити з 10 по 20 серпня 2009 року неподалік від Страсбурга, Франція....
Конкурс для любителів польської літератури Міжнародний молодіжний обмін у Німеччині (лютий 2009 року) iconПрограма фахових вступних випробувань історія Польської літератури
Основні етапи розвитку старопольської літератури (Середньовіччя, Ренесанс, Бароко)
Конкурс для любителів польської літератури Міжнародний молодіжний обмін у Німеччині (лютий 2009 року) iconПоложення про Міжнародний мовно-літературний конкурс учнівської та студентської молоді імені Тараса Шевченка, затвердженого. Джерела
Указу Президента України від 30 вересня 2010 року №928 «Про Міжнародний мовно-літературний конкурс учнівської та студентської молоді...
Конкурс для любителів польської літератури Міжнародний молодіжний обмін у Німеччині (лютий 2009 року) iconКонкурс на найкраще фото та відео «Креативні міста» 5 Міжнародний конкурс есе 5 10. Стажування для студентів в Інтернет-виданні «Українська освіта» 6
За умовами конкурсу випускники українських вищих навчальних закладів можуть отримати стипендію для навчання на маґістерському рівні...
Конкурс для любителів польської літератури Міжнародний молодіжний обмін у Німеччині (лютий 2009 року) iconІі міжнародний молодіжний форум
України і зарубіжних країн для розробки та реалізації науково-технічних проектів – інноваційних, інвестиційних, економічних, екологічних...
Конкурс для любителів польської літератури Міжнародний молодіжний обмін у Німеччині (лютий 2009 року) iconІі міжнародний молодіжний форум
України і зарубіжних країн для розробки та реалізації науково-технічних проектів – інноваційних, інвестиційних, економічних, екологічних...
Додайте кнопку на своєму сайті:
Документи


База даних захищена авторським правом ©zavantag.com 2000-2013
При копіюванні матеріалу обов'язкове зазначення активного посилання відкритою для індексації.
звернутися до адміністрації
Документи